Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Poupa-me, até que tome alento, antes que me vá e não seja mais.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Desvia de mim o teu olhar, para que eu tome alento, antes que me vá e não exista mais.
Bíblia King James Atualizada Português
Desvia de mim o teu olhar de censura, para que eu possa encontrar alívio, antes que me vá deste mundo, e termine minha existência!
New American Standard Bible
"Turn Your gaze away from me, that I may smile again Before I depart and am no more."
Referências Cruzadas
Jó 10:20-21
Porventura, não são poucos os meus dias? Cessa, pois, e deixa-me para que por um pouco eu tome alento;
Jó 14:10-12
Mas, morto o homem, é consumido; sim, rendendo o homem o espírito, então, onde está?
Gênesis 5:24
E andou Enoque com Deus; e não se viu mais, porquanto Deus para si o tomou.
Gênesis 42:36
Então, Jacó, seu pai, disse-lhes: Tendes-me desfilhado: José já não existe, e Simeão não está aqui, e, agora, levareis a Benjamim! Todas estas coisas vieram sobre mim.
Jó 7:19
Até quando me não deixarás, nem me largarás, até que engula a minha saliva?
Jó 14:5-6
Visto que os seus dias estão determinados, contigo está o número dos seus meses; e tu lhe puseste limites, e não passará além deles.