Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Tu, ó Deus, mandaste a chuva em abundância e confortaste a tua herança, quando estava cansada.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Tu, ó Deus, mandaste copiosa chuva; restauraste a tua herança, quando estava cansada.

Bíblia King James Atualizada Português

Derramaste, ó Deus, abundante chuva; tua herdade, que estava ressequida, tu a restauraste.

New American Standard Bible

You shed abroad a plentiful rain, O God; You confirmed Your inheritance when it was parched.

Referências Cruzadas

Ezequiel 34:26

E a elas e aos lugares ao redor do meu outeiro, eu porei por bênção; e farei descer a chuva a seu tempo; chuvas de bênção serão.

Deuteronômio 11:10-12

Porque a terra que entras a possuir não é como a terra do Egito, donde saíste, em que semeavas a tua semente e a regavas com o teu pé, como a uma horta.

Deuteronômio 11:14

então, darei a chuva da vossa terra a seu tempo, a temporã e a serôdia, para que recolhas o teu cereal, e o teu mosto, e o teu azeite.

Salmos 65:9-13

Tu visitas a terra e a refrescas; tu a enriqueces grandemente com o rio de Deus, que está cheio de água; tu lhe dás o trigo, quando assim a tens preparada;

Salmos 77:16-17

As águas te viram, ó Deus, as águas te viram, e tremeram; os abismos também se abalaram.

Salmos 78:24-27

e fizesse chover sobre eles o maná para comerem, e lhes tivesse dado do trigo do céu.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org