Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Sê tu a minha habitação forte, à qual possa recorrer continuamente; deste um mandamento que me salva, pois tu és a minha rocha e a minha fortaleza.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Sê tu para mim uma rocha de refúgio a que sempre me acolha; deste ordem para que eu seja salvo, pois tu és a minha rocha e a minha fortaleza.

Bíblia King James Atualizada Português

Sê para mim a rocha de refúgio, sempre acessível, pois decidiste salvar-me. Sim, és o meu rochedo e minha fortaleza!

New American Standard Bible

Be to me a rock of habitation to which I may continually come; You have given commandment to save me, For You are my rock and my fortress.

Referências Cruzadas

Salmos 18:2

O SENHOR é o meu rochedo, e o meu lugar forte, e o meu libertador; o meu Deus, a minha fortaleza, em quem confio; o meu escudo, a força da minha salvação e o meu alto refúgio.

Salmos 31:2-3

Inclina para mim os teus ouvidos, livra-me depressa; sê a minha firme rocha, uma casa fortíssima que me salve.

Salmos 44:4

Tu és o meu Rei, ó Deus; ordena salvações para Jacó.

Deuteronômio 33:27

O Deus eterno te seja por habitação, e por baixo de ti estejam os braços eternos; e ele lance o inimigo de diante de ti e diga: Destrói-o.

Salmos 42:8

Contudo, o SENHOR mandará de dia a sua misericórdia, e de noite a sua canção estará comigo: a oração ao Deus da minha vida.

Salmos 68:28

O teu Deus ordenou a tua força; confirma, ó Deus, o que já realizaste por nós.

Salmos 90:1

SENHOR, tu tens sido o nosso refúgio, de geração em geração.

Salmos 91:1-2

Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo, à sombra do Omnipotente descansará.

Salmos 91:9

Porque tu, ó SENHOR, és o meu refúgio! O Altíssimo é a tua habitação.

Salmos 91:11-12

Porque aos seus anjos dará ordem a teu respeito, para te guardarem em todos os teus caminhos.

Salmos 144:2

benignidade minha e fortaleza minha; alto retiro meu e meu libertador és tu; escudo meu, em quem eu confio, e que me sujeita o meu povo.

Provérbios 18:10

Torre forte é o nome do SENHOR; para ela correrá o justo e estará em alto retiro.

Isaías 33:16

Este habitará nas alturas; as fortalezas das rochas serão o seu alto refúgio, o seu pão lhe será dado, as suas águas serão certas.

Ezequiel 9:6

Matai velhos, e jovens, e virgens, e meninos, e mulheres, até exterminá-los; mas a todo o homem que tiver o sinal não vos chegueis; e começai pelo meu santuário. E começaram pelos homens mais velhos que estavam diante da casa.

Apocalipse 7:2-3

E vi outro anjo subir da banda do sol nascente e que tinha o selo do Deus vivo; e clamou com grande voz aos quatro anjos, a quem fora dado o poder de danificar a terra e o mar,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org