Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Os montes trarão paz ao povo, e os outeiros, justiça.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Que os montes tragam paz ao povo, como também os outeiros, com justiça.

Bíblia King James Atualizada Português

Proporcionem as montanhas e colinas paz ao povo, mediante justiça!

New American Standard Bible

Let the mountains bring peace to the people, And the hills, in righteousness.

Referências Cruzadas

Isaías 52:7

Quão formosos são, sobre os montes, os pés do que anuncia as boas novas, que faz ouvir a paz, do que anuncia o bem, que faz ouvir a salvação, do que diz a Sião: O teu Deus reina!

Salmos 65:12

destilam sobre os pastos do deserto, e os outeiros cingem-se de alegria.

Salmos 72:16

Haverá um punhado de trigo na terra sobre os cumes dos montes; o seu fruto se moverá como o Líbano, e os da cidade florescerão como a erva da terra.

Salmos 85:10-11

A misericórdia e a verdade se encontraram; a justiça e a paz se beijaram.

Salmos 96:11-13

Alegrem-se os céus, e regozije-se a terra: brame o mar e a sua plenitude.

Salmos 98:8-9

Os rios batam palmas; regozijem-se também as montanhas,

Isaías 32:16-17

E o juízo habitará no deserto, e a justiça morará no campo fértil.

Ezequiel 34:13-14

E as tirarei dos povos, e as farei vir dos diversos países, e as trarei à sua terra, e as apascentarei nos montes de Israel, junto às correntes e em todas as habitações da terra.

Daniel 9:24

Setenta semanas estão determinadas sobre o teu povo e sobre a tua santa cidade, para extinguir a transgressão, e dar fim aos pecados, e expiar a iniquidade, e trazer a justiça eterna, e selar a visão e a profecia, e ungir o Santo dos santos.

Joel 3:18

E há de ser que, naquele dia, os montes destilarão mosto, e dos outeiros manará leite, e todos os rios de Judá estarão cheios de águas; e sairá uma fonte da Casa do SENHOR e regará o vale de Sitim.

2 Coríntios 5:19-21

Isto é, Deus estava em Cristo reconciliando consigo o mundo, não lhes imputando os seus pecados; e pôs em nós a palavra da reconciliação.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org