Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Caso levasse a efeito me expressar assim, eu teria renegado a linhagem de teus filhos.
A Bíblia Sagrada
Se eu dissesse: Também falarei assim; eis que ofenderia a geração de teus filhos.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Se eu tivesse dito: Também falarei assim; eis que me teria havido traiçoeiramente para com a geração de teus filhos.
New American Standard Bible
If I had said, "I will speak thus," Behold, I would have betrayed the generation of Your children.
Referências Cruzadas
1 Samuel 2:24
Não, meus filhos, não é nada boa a fama que se divulga entre todo o povo do SENHOR a vosso respeito.
Salmos 14:5
Agora todos estão tomados de terror, porque Deus está presente a favor dos justos.
Salmos 22:30
Sua descendência a ele servirá; e anunciará o SENHOR às gerações futuras.
Salmos 24:6
Estes são aqueles que o buscam, que procuram a tua face como Jacó, ó Deus.
Malaquias 2:8
Entretanto, vós vos desviastes do Caminho; fizestes tropeçar e cair a muitos por meio do vosso ensino; quebrastes a Aliança de Levi!”, condena o SENHOR dos Exércitos.
Mateus 18:6-7
Entretanto, se alguém fizer tropeçar um destes pequeninos que crêem em mim, melhor lhe seria amarrar uma pedra de moinho no pescoço e se afogar nas profundezas do mar.
Romanos 14:15
Se o teu irmão se entristece por causa do que tu comes, já não estás agindo por amor fraterno. Não destruas teu irmão por conta da tua comida, pois Cristo morreu também por ele.
Romanos 14:21
É melhor não comer carne, nem beber vinho, nem fazer qualquer outra coisa que leve teu irmão a tropeçar.
1 Coríntios 8:11-13
E, assim, esse teu irmão mais fraco, por quem Cristo também morreu, é destruído pelo teu conhecimento.
1 Pedro 2:9
Porém, vós sois geração eleita, sacerdócio real, nação santa, povo de propriedade exclusiva de Deus, cujo propósito é proclamar as grandezas daquele que vos convocou das trevas para sua maravilhosa luz.