Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Com a boca tentavam enganá-lo, mentiam-lhe com a língua;
A Bíblia Sagrada
Todavia, lisonjeavam-no com a boca e com a língua lhe mentiam.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Todavia lisonjeavam-no com a boca, e com a língua lhe mentiam.
New American Standard Bible
But they deceived Him with their mouth And lied to Him with their tongue.
Referências Cruzadas
Ezequiel 33:31
O meu povo vem a ti, como costuma fazer, e se assenta para ouvir a tua pregação, mas não coloca a Palavra em prática. Com a boca eles chegam a expressar louvor e devoção, mas o coração dessa gente dá mais importância ao lucro, estão ávidos por ganhos injustos.
Isaías 29:13
Eis que assim declara o Eterno: “Visto que este povo se chega junto a mim apenas com palavras sem atitude, e me honra somente com mover dos lábios, enquanto seu coração está muito distante da minha pessoa. E a adoração que me prestam é constituída tão somente de regras e doutrinas criadas por homens,
Deuteronômio 5:28-29
Yahweh compreendeu bem o sentido de vossas palavras quando falastes comigo, e me disse: ‘Ouvi perfeitamente as palavras que este povo te dirigiu. Falaram com sabedoria e justiça.
Salmos 18:44
Assim que me ouvem, me obedecem; são estrangeiros que se curvam a mim.
Salmos 106:12-13
Então creram em suas promessas, e a Ele entoaram cânticos de louvor.
Isaías 57:11
De quem tiveste receio e até pavor ao ponto de agir com falsidade para comigo, não se lembrar de mim e nem ao menos refletir sobre isso em teu coração? Não será porque há muito tempo ando calado para contigo que perdeste o teu temor para comigo?
Oseias 11:12
Efraim me cercou por meio de mentiras, e a Casa de Israel, com engano; e Judá ainda anda rebelde contra Deus: o Santo Fiel.