Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Pois o coração deles não era constante para com ele, nem foram eles fiéis ao seu pacto.

A Bíblia Sagrada

Porque o seu coração não era reto para com ele, nem foram fiéis ao seu concerto.

Bíblia King James Atualizada Português

de coração inconstante para com Ele, não eram fiéis à sua aliança.

New American Standard Bible

For their heart was not steadfast toward Him, Nor were they faithful in His covenant.

Referências Cruzadas

Salmos 78:8

e que não fossem como seus pais, geração contumaz e rebelde, geração de coração instável, cujo espírito não foi fiel para com Deus.

Atos 8:21

Tu não tens parte nem sorte neste ministério, porque o teu coração não é reto diante de Deus.

Deuteronômio 31:20

Porque o introduzirei na terra que, com juramento, prometi a seus pais, terra que mana leite e mel; comerá, fartar-se-á, e engordará; então, tornando-se para outros deuses, os servirá, e me desprezará, violando o meu pacto.

Salmos 44:17-18

Tudo isto nos sobreveio; todavia não nos esquecemos de ti, nem nos houvemos falsamente contra o teu pacto.

Salmos 51:10

Cria em mim, ó Deus, um coração puro, e renova em mim um espírito estável.

Salmos 119:80

Seja perfeito o meu coração nos teus estatutos, para que eu não seja envergonhado.

Oseias 7:14

Não clamam a mim de coração, mas uivam nas suas camas; para o trigo e para o mosto se ajuntam, mas contra mim se rebelam.

Oseias 7:16-1

Eles voltam, mas não para o Altíssimo. Fizeram-se como um arco enganador; caem à espada os seus príncipes, por causa da insolência da sua língua; este será o seu escárnio na terra do Egito.

Oseias 10:2

O seu coração está dividido, por isso serão culpados; ele derribará os altares deles, e lhes destruirá as colunas.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org