Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Mas fez sair o seu povo como ovelhas, e os guiou pelo deserto como a um rebanho.

A Bíblia Sagrada

mas fez com que o seu povo saísse como ovelhas e os guiou pelo deserto, como a um rebanho.

Bíblia King James Atualizada Português

Fez partir seu povo como um rebanho e os conduziu como ovelhas pelo deserto.

New American Standard Bible

But He led forth His own people like sheep And guided them in the wilderness like a flock;

Referências Cruzadas

Salmos 77:20

Guiaste o teu povo, como a um rebanho, pela mão de Moisés e de Arão.

Neemias 9:12

Além disso tu os guiaste de dia por uma coluna de nuvem e de noite por uma coluna de fogo, para os alumiares no caminho por onde haviam de ir.

Salmos 95:7

Porque ele é o nosso Deus, e nós povo do seu pasto e ovelhas que ele conduz. Oxalá que hoje ouvísseis a sua voz:

Salmos 100:3

Sabei que o Senhor é Deus! Foi ele quem nos fez, e somos dele; somos o seu povo e ovelhas do seu pasto.

Salmos 105:37

E fez sair os israelitas com prata e ouro, e entre as suas tribos não havia quem tropeçasse.

Isaías 40:11

Como pastor ele apascentará o seu rebanho; entre os seus braços recolherá os cordeirinhos, e os levará no seu regaço; as que amamentam, ele as guiará mansamente.

Isaías 63:11-14

Todavia se lembrou dos dias da antigüidade, de Moisés, e do seu povo, dizendo: Onde está aquele que os fez subir do mar com os pastores do seu rebanho? Onde está o que pôs no meio deles o seu santo Espírito?

Jeremias 23:2-4

Portanto assim diz o Senhor, o Deus de Israel, acerca dos pastores que apascentam o meu povo: Vós dispersastes as minhas ovelhas, e as afugentastes, e não as visitastes. Eis que visitarei sobre vós a maldade das vossas ações, diz o Senhor.

Ezequiel 34:11-31

Porque assim diz o Senhor Deus: Eis que eu, eu mesmo, procurarei as minhas ovelhas, e as buscarei.

Lucas 15:4-6

Qual de vós é o homem que, possuindo cem ovelhas, e perdendo uma delas, não deixa as noventa e nove no deserto, e não vai após a perdida até que a encontre?

João 10:11-42

Eu sou o bom pastor; o bom pastor dá a sua vida pelas ovelhas.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org