Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Mas tornaram atrás e portaram-se aleivosamente como seus pais; viraram-se como um arco traiçoeiro,
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Mas tornaram atrás, e portaram-se aleivosamente como seus pais; desviaram-se como um arco traiçoeiro.
Bíblia King James Atualizada Português
Desertaram e, como seus pais, o atraiçoaram, envergando-se como um arco frouxo.
New American Standard Bible
But turned back and acted treacherously like their fathers; They turned aside like a treacherous bow.
Referências Cruzadas
Oseias 7:16
Eles voltam, mas não para o Altíssimo. Fizeram-se como um arco enganador; caem à espada os seus príncipes por causa da violência da sua língua; este será o seu escárnio na terra do Egito.
Ezequiel 20:27-28
Portanto, fala à casa de Israel, ó filho do homem, e dize-lhe: Assim diz o Senhor JEOVÁ: Ainda nisto me blasfemaram vossos pais, e transgrediram contra mim.
Juízes 3:5-7
Habitando, pois, os filhos de Israel no meio dos cananeus, e heteus, e amorreus, e ferezeus, e heveus, e jebuseus,
Juízes 3:12
Porém os filhos de Israel tornaram a fazer o que parecia mal aos olhos do SENHOR; então, o SENHOR esforçou a Eglom, rei dos moabitas, contra Israel, porquanto fizeram o que parecia mal aos olhos do SENHOR.
Salmos 78:8
e não fossem como seus pais, geração contumaz e rebelde, geração que não regeu o seu coração, e cujo espírito não foi fiel para com Deus.
Salmos 78:10-37
Não guardaram o concerto de Deus e recusaram andar na sua lei.
Salmos 78:41
Voltaram atrás, e tentaram a Deus, e duvidaram do Santo de Israel.