Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
que é o homem, para que te lembres dele? e o filho do homem, para que o visites?
A Bíblia Sagrada
que é o homem mortal para que te lembres dele? E o filho do homem, para que o visites?
Bíblia King James Atualizada Português
pergunto: Que é o homem para que com ele te importes? E o filho de Adão para que venhas visitá-lo?
New American Standard Bible
What is man that You take thought of him, And the son of man that You care for him?
Referências Cruzadas
Jó 7:17
Que é o homem, para que tanto o engrandeças, e ponhas sobre ele o teu pensamento,
Salmos 144:3
Ó Senhor, que é o homem, para que tomes conhecimento dele, e o filho do homem, para que o consideres?
Gênesis 21:1
O Senhor visitou a Sara, como tinha dito, e lhe fez como havia prometido.
Jó 25:6
quanto menos o homem, que é um verme, e o filho do homem, que é um vermezinho!
Salmos 80:17
Seja a tua mão sobre o varão da tua destra, sobre o filho do homem que fortificaste para ti.
Êxodo 4:31
E o povo creu; e quando ouviram que o Senhor havia visitado os filhos de Israel e que tinha visto a sua aflição, inclinaram-se, e adoraram.
2 Crônicas 6:18
Mas, na verdade, habitará Deus com os homens na terra? Eis que o céu e o céu dos céus não te podem conter; quanto menos esta casa que tenho edificado!
Salmos 4:2
Filhos dos homens, até quando convertereis a minha glória em infâmia? Até quando amareis a vaidade e buscareis a mentira?
Salmos 106:4
Lembra-te de mim, Senhor, quando mostrares favor ao teu povo; visita-me com a tua salvação,
Salmos 146:3
Não confieis em príncipes, nem em filho de homem, em quem não há auxílio.
Isaías 40:17
Todas as nações são como nada perante ele; são por ele reputadas menos do que nada, e como coisa vã.
Isaías 51:12
Eu, eu sou aquele que vos consola; quem, pois, és tu, para teres medo dum homem, que é mortal, ou do filho do homem que se tornará como feno;
Ezequiel 8:15
Então me disse: Viste, filho do homem? Verás ainda maiores abominações do que estas.
Mateus 8:20
Respondeu-lhe Jesus: As raposas têm covis, e as aves do céu têm ninhos; mas o Filho do homem não tem onde reclinar a cabeça.
Lucas 1:68
Bendito, seja o Senhor Deus de Israel, porque visitou e remiu o seu povo,
Lucas 19:44
e te derribarão, a ti e aos teus filhos que dentro de ti estiverem; e não deixarão em ti pedra sobre pedra, porque não conheceste o tempo da tua visitação.
Hebreus 2:6-9
Mas em certo lugar testificou alguém dizendo: Que é o homem, para que te lembres dele? ou o filho do homem, para que o visites?
1 Pedro 2:12
tendo o vosso procedimento correto entre os gentios, para que naquilo em que falam mal de vós, como de malfeitores, observando as vossas boas obras, glorifiquem a Deus no dia da visitação.