Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Ah! Se o meu povo me tivesse ouvido! Se Israel andasse nos meus caminhos!

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Oxalá me escutasse o meu povo! oxalá Israel andasse nos meus caminhos!

Bíblia King James Atualizada Português

Ah! Se meu povo me escutasse! Se Israel andasse pelos meus caminhos,

New American Standard Bible

"Oh that My people would listen to Me, That Israel would walk in My ways!

Referências Cruzadas

Deuteronômio 5:29

Quem dera que eles tivessem tal coração que me temessem e guardassem todos os meus mandamentos todos os dias, para que bem lhes fosse a eles e a seus filhos, para sempre!

Isaías 48:18

Ah! se tivesses dado ouvidos aos meus mandamentos, então seria a tua paz como o rio, e a tua justiça como as ondas do mar!

Deuteronômio 32:29

Tomara eles fossem sábios, que isso entendessem e atentassem para o seu fim!

Deuteronômio 10:12-13

Agora, pois, ó Israel, que é o que o SENHOR, teu Deus, pede de ti, senão que temas o SENHOR, teu Deus, e que andes em todos os seus caminhos, e o ames, e sirvas ao SENHOR, teu Deus, com todo o teu coração e com toda a tua alma,

Mateus 23:37

Jerusalém, Jerusalém, que matas os profetas, e apedrejas os que te são enviados! Quantas vezes quis eu ajuntar os teus filhos, como a galinha ajunta os seus pintos debaixo das asas, e tu não quiseste!

Lucas 19:41-42

E, quando ia chegando, vendo a cidade, chorou sobre ela,

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org