Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Ó Deus, eles têm visto os teus caminhos; os caminhos do meu Deus, meu Rei, no santuário.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Viu-se, ó Deus, a tua entrada, a entrada do meu Deus, meu Rei, no santuário.
Bíblia King James Atualizada Português
Já se avista a tua marcha triunfal, ó Eterno, a marcha do meu Deus e Rei adentrando o santuário!
New American Standard Bible
They have seen Your procession, O God, The procession of my God, my King, into the sanctuary.
Referências Cruzadas
2 Samuel 6:12-17
Então, avisaram a Davi, dizendo: Abençoou o SENHOR a casa de Obede-Edom e tudo quanto tem, por amor da arca de Deus; foi, pois, Davi e trouxe a arca de Deus para cima, da casa de Obede-Edom, à Cidade de Davi, com alegria.
1 Crônicas 13:8
Davi e todo o Israel alegravam-se perante Deus, com toda a sua força; em cânticos, com harpas, e com alaúdes, e com tamboris, e com címbalos, e com trombetas.
1 Crônicas 15:16-24
E disse Davi aos príncipes dos levitas que constituíssem a seus irmãos, os cantores, com instrumentos músicos, com alaúdes, harpas e címbalos, para que se fizessem ouvir, levantando a voz com alegria.
Salmos 24:7-10
Levantai, ó portas, as vossas cabeças; levantai-vos, ó entradas eternas, e entrará o Rei da Glória.
Salmos 47:5-7
Deus subiu com júbilo, o SENHOR subiu ao som da trombeta.
Salmos 63:2
para ver a tua fortaleza e a tua glória, como te vi no santuário