Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Mostrarás tu maravilhas aos mortos, ou os mortos se levantarão e te louvarão? (Selá)
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Mostrarás tu maravilhas aos mortos? ou levantam-se os mortos para te louvar?
Bíblia King James Atualizada Português
Farás, entretanto, um milagre para aqueles que já se despediram da vida? Porventura os mortos virão a se levantar e te louvar?
New American Standard Bible
Will You perform wonders for the dead? Will the departed spirits rise and praise You? Selah.
Referências Cruzadas
Salmos 6:5
Porque na morte não há lembrança de ti; no sepulcro quem te louvará?
Salmos 30:9
Que proveito há no meu sangue, quando desço à cova? Porventura, te louvará o pó? Anunciará ele a tua verdade?
Jó 14:7-12
Porque há esperança para a árvore, que, se for cortada, ainda se renovará, e não cessarão os seus renovos.
Salmos 115:17
Os mortos não louvam ao SENHOR, nem os que descem ao silêncio.
Salmos 118:17
Não morrerei, mas viverei; e contarei as obras do SENHOR.
Isaías 26:19
Os teus mortos e também o meu cadáver viverão e ressuscitarão; despertai e exultai, os que habitais no pó, porque o teu orvalho será como o orvalho das ervas, e a terra lançará de si os mortos.
Isaías 38:18-19
Porque não te louvará a sepultura, nem a morte te glorificará; nem esperarão em tua verdade os que descem à cova.
Ezequiel 37:1-14
Veio sobre mim a mão do SENHOR; e o SENHOR me levou em espírito, e me pôs no meio de um vale que estava cheio de ossos,
Marcos 5:35-36
E estando ele ainda falando, chegaram alguns do principal da sinagoga; a quem disseram: A tua filha está morta; para que enfadas mais o Mestre?
Lucas 7:12-16
E quando chegou perto da porta da cidade, eis que levavam um defunto, filho único de sua mãe, que era viúva; e com ela ia uma grande multidão da cidade.
1 Coríntios 15:52-57
Num momento, num abrir e fechar de olhos, ante a última trombeta; porque a trombeta soará, e os mortos ressuscitarão incorruptíveis, e nós seremos transformados.