Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Já sou contado entre os que baixam à sepultura, sou como uma pessoa absolutamente alquebrada;

A Bíblia Sagrada

Já estou contado com os que descem à cova; estou como um homem sem forças,

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Já estou contado com os que descem à cova; estou como homem sem forças,

New American Standard Bible

I am reckoned among those who go down to the pit; I have become like a man without strength,

Referências Cruzadas

Salmos 28:1

Um salmo de Davi. A ti, ó SENHOR, eu suplico, Rocha minha, não deixes de ouvir o meu clamor. Pois, se permaneceres em silêncio, serei como os que voltam ao pó.

Salmos 143:7

Depressa responde-me, ó Eterno! Porquanto meu espírito desfalece. Não ocultes de mim a tua face, senão serei igual aos que já baixam à sepultura.

Jó 17:1

“O fôlego de vida que há em mim está se esvaindo, estou quebrantando e os meus dias na terra estão chegando ao fim, a sepultura me aguarda!

Salmos 30:9

Que proveito haverá em meu sangue, se me fizeres descer à sepultura? Acaso louvar-te-á o pó? Poderá ele proclamar a tua fidelidade?

Salmos 31:12

Sou esquecido por eles como se estivesse morto; sou considerado como um vaso quebrado.

Salmos 109:22-24

Sou pobre e necessitado e, no íntimo, meu coração está abatido.

Isaías 38:17-18

Com isto a minha amargura se transformou em bem-estar. Tu preservaste a minha alma do abismo da destruição. Lançaste atrás de ti todos os meus pecados.

Ezequiel 26:20

então, neste dia, farei baixares na companhia daqueles que descem à cova, e não voltarás jamais, não retomarás o teu lugar na terra dos viventes.

Jonas 2:6

Afundei até chegar aos fundamentos dos montes; à terra embaixo, cujas trancas me aprisionaram para sempre. No entanto, tu fizeste subir a minha vida de volta do Sheol, da sepultura, ó meu SENHOR Elohim!

Romanos 5:6

Em verdade, no devido tempo, quando ainda éramos fracos, Cristo morreu por todos os ímpios.

2 Coríntios 1:9

De fato, já tínhamos sobre nós a sentença de morte, para que não confiássemos em nós mesmos, mas somente em Deus, que ressuscita os mortos.

2 Coríntios 13:4

Porque, apesar de haver sido crucificado em fraqueza, Ele vive, e isso pelo poder de Deus. Semelhantemente, somos fracos nele, mas, pelo poder de Deus viveremos com Ele para vos servir.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org