Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Se seus filhos abandonarem minha Lei e não mais desejarem seguir meus mandamentos,

A Bíblia Sagrada

Se os seus filhos deixarem a minha lei e não andarem nos meus juízos,

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Se os seus filhos deixarem a minha lei, e não andarem nas minhas ordenanças,

New American Standard Bible

"If his sons forsake My law And do not walk in My judgments,

Referências Cruzadas

2 Samuel 7:14

Eu serei seu Pai, e ele será meu Filho, mesmo no tempo em que tiver que padecer pela iniquidade dos homens, Eu mesmo o punirei e açoitarei com o castigo dos humanos, aplicado por intermédio de homens.

Salmos 119:53

Arrebatou-me a indignação contra os ímpios que abandonaram tua Lei.

1 Crônicas 28:9

E tu, meu amado filho Salomão, reconhece o Deus de teu pai, e serve-o de coração íntegro e com toda a disposição da tua alma, porque Yahweh, o SENHOR, examina profundamente todos os corações, e conhece as mais intimas intenções da mente. Se o buscares, tu sempre o encontrarás; mas, se o desprezares, ele te rejeitará eternamente.

2 Crônicas 7:17-22

Quanto a ti, se caminhares diante de mim como fez Davi, teu pai, se agires conforme tudo quanto te ordeno e se obedeceres aos meus mandamentos e às minhas normas,

Salmos 132:12

Se os teus filhos guardarem a minha aliança e as prescrições que Eu lhes ensino, também os filhos deles se assentarão no teu trono por toda a eternidade!”

Provérbios 4:2

porquanto o ensino que vos ofereço é excelente; não desprezeis a minha doutrina.

Provérbios 28:4

Os que abandonam a Lei louvam o ímpio, os que observam a Lei o repreendem!

Jeremias 9:13-16

Então respondeu Yahweh: “Ora, tudo isso lhes sobreveio porque abandonaram a minha lei, que estabeleci diante deles, e não deram atenção nem obedeceram às minhas orientações;

Ezequiel 18:9

O justo age de acordo com as minhas leis e princípios, e obedece fielmente os meus mandamentos. Assim, este ser humano justo e leal tem o direito de viver! Oráculo de Yahweh, o SENHOR Deus.

Ezequiel 18:17

Ele procura manter as suas mãos longe do erro e do pecado, e não empresta ambicionando lucro, tampouco cobra juros. Obedece de coração às minhas leis e procede conforme os meus mandamentos. Ora, um homem assim, não morrerá por causa da impiedade do seu pai; este filho e justo ser humano, com certeza, viverá!

Ezequiel 20:19

Eu Sou Yahweh, o SENHOR vosso Deus; caminhai, pois, de acordo com os meus estatutos e obedecei às minhas leis!

Lucas 1:6

Os dois andavam em justiça aos olhos de Deus e obedeciam de forma irrepreensível a todos os mandamentos e doutrinas do Senhor.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org