Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Puseste fim a seu esplendor e derrubaste por terra seu trono.
A Bíblia Sagrada
Fizeste cessar o seu esplendor e deitaste por terra o seu trono.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
fizeste cessar o seu esplendor, e arrojaste por terra o seu trono;
New American Standard Bible
You have made his splendor to cease And cast his throne to the ground.
Referências Cruzadas
1 Samuel 4:21-22
Ela deu ao menino o nome de I-Cavod, Icabode, querendo dizer: “Foi-se a Glória de Israel!”, aludindo ao fato de a Arca de Deus ter sido tomada, e por causa da morte de seu sogro e de seu marido.
1 Reis 12:16-20
Então, quando todo o Israel compreendeu que o rei se recusava a ouvir o seu clamor, declararou-lhe: “Que temos nós com Davi? Não temos herança com o filho de Jessé! Ide para tuas tendas, ó Israel! Cuida de tua casa, ó Davi! Assim, cada homem de Israel retornou à sua casa.
1 Reis 14:25-28
No quinto ano do rei Roboão, o rei do Egito, Shishac, Sisaque, atacou Jesusalém.
Salmos 89:39
Renegaste a aliança com teu servo, profanaste sua coroa, atirando-a ao pó da terra.
Lamentações 4:1-2
Até o ouro reluzente perdeu seu brilho! Como o ouro fino ficou embaçado! As pedras sagradas estão espalhadas pelas esquinas de todas as ruas.
Daniel 7:20-25
Também roguei por explicações sobre o significado dos dez chifres incrustados no alto da cabeça daquele monstro, e quanto ao outro chifre que surgiu para ocupar o lugar dos três chifres que caíram; o chifre que possuía olhos semelhantes aos olhos humanos, e uma boca que proclamava muitas palavras, e todas com grande soberba.
2 Tessalonicenses 2:3-10
Não vos deixes enganar de forma alguma, por ninguém. Porquanto, antes daquele Dia virá a apostasia e, então, será revelado o homem da iniquidade, o filho da perdição.