Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Os rios levantaram, ó Senhor, os rios levantaram o seu ruído, os rios levantam o seu fragor.
A Bíblia Sagrada
Os rios levantam, ó SENHOR, os rios levantam o seu ruído, os rios levantam as suas ondas.
Bíblia King James Atualizada Português
Levantam os rios, ó SENHOR, levantam a voz de suas águas fragorosas; levantam os rios o seu bramido.
New American Standard Bible
The floods have lifted up, O LORD, The floods have lifted up their voice, The floods lift up their pounding waves.
Tópicos
Referências Cruzadas
Salmos 96:11
Alegrem-se os céus, e regozije-se a terra; brame o mar e a sua plenitude.
Salmos 2:1-3
Por que se amotinam as nações, e os povos tramam em vão?
Salmos 18:4
Cordas de morte me cercaram, e torrentes de perdição me amedrontaram.
Salmos 69:1-2
Salva-me, ó Deus, pois as águas me sobem até o pescoço.
Salmos 69:14-16
Tira-me do lamaçal, e não me deixes afundar; seja eu salvo dos meus inimigos, e das profundezas das águas.
Salmos 98:7-8
Brame o mar e a sua plenitude, o mundo e os que nele habitam;
Salmos 107:25-26
Pois ele manda, e faz levantar o vento tempestuoso, que eleva as ondas do mar.
Salmos 124:3-5
eles nos teriam tragado vivos, quando a sua ira se acendeu contra nós;
Isaías 17:12-13
Ai do bramido de muitos povos que bramam como o bramido dos mares; e do rugido das nações que rugem como o rugido de impetuosas águas.
Isaías 55:12
Pois com alegria saireis, e em paz sereis guiados; os montes e os outeiros romperão em cânticos diante de vós, e todas as árvores de campo baterão palmas.
Jeremias 46:7-8
Quem é este que vem subindo como o Nilo, como rios cujas águas se agitam?
Jonas 2:3
Pois me lançaste no profundo, no coração dos mares, e a corrente das águas me cercou; todas as tuas ondas e as tuas vagas passaram por cima de mim.
Atos 4:25-27
que pelo Espírito Santo, por boca de nosso pai Davi, teu servo, disseste: Por que se enfureceram os gentios, e os povos imaginaram coisas vãs?
Apocalipse 12:15
E a serpente lançou da sua boca, atrás da mulher, água como um rio, para fazer que ela fosse arrebatada pela corrente.
Apocalipse 17:15
Disse-me ainda: As águas que viste, onde se assenta a prostituta, são povos, multidões, nações e línguas.