Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
homens que se rebelam contra ti, e contra ti se levantam para o mal.
A Bíblia Sagrada
Pois falam malvadamente contra ti; e os teus inimigos tomam o teu nome em vão.
Bíblia King James Atualizada Português
pessoas que, com má intenção, pronunciam teu Nome, tomando-o em vão, como inimigos teus.
New American Standard Bible
For they speak against You wickedly, And Your enemies take Your name in vain.
Tópicos
Referências Cruzadas
Judas 1:15
para executar juízo sobre todos e convencer a todos os ímpios de todas as obras de impiedade, que impiamente cometeram, e de todas as duras palavras que ímpios pecadores contra ele proferiram.
Êxodo 20:7
Não tomarás o nome do Senhor teu Deus em vão; porque o Senhor não terá por inocente aquele que tomar o seu nome em vão.
Jó 21:14-15
Eles dizem a Deus: retira-te de nós, pois não desejamos ter conhecimento dos teus caminhos.
Salmos 2:1-3
Por que se amotinam as nações, e os povos tramam em vão?
Salmos 73:8-9
Motejam e falam maliciosamente; falam arrogantemente da opressão.
Salmos 74:18
Lembra-te disto: que o inimigo te afrontou, ó Senhor, e que um povo insensato ultrajou o teu nome.
Salmos 74:22-23
Levanta-te, ó Deus, pleiteia a tua própria causa; lembra-te da afronta que o insensato te faz continuamente.
Isaías 37:23
A quem afrontaste e de quem blasfemaste? contra quem alçaste a voz e ergueste os teus olhos ao alto? Contra o Santo de Israel.
Isaías 37:28-29
Mas eu conheço o teu sentar, o teu sair e o teu entrar, e o teu furor contra mim.
Apocalipse 13:6
E abriu a boca em blasfêmias contra Deus, para blasfemar do seu nome e do seu tabernáculo e dos que habitam no céu.