Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Levantam os rios, ó SENHOR, levantam a voz de suas águas fragorosas; levantam os rios o seu bramido.
A Bíblia Sagrada
Os rios levantam, ó SENHOR, os rios levantam o seu ruído, os rios levantam as suas ondas.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Os rios levantaram, ó Senhor, os rios levantaram o seu ruído, os rios levantam o seu fragor.
New American Standard Bible
The floods have lifted up, O LORD, The floods have lifted up their voice, The floods lift up their pounding waves.
Tópicos
Referências Cruzadas
Salmos 96:11
Alegrem-se os céus e exulte a terra, estronde o mar e tudo o que ele contém!
Salmos 2:1-3
Por que os gentios se amotinam e os povos intrigam em vão?
Salmos 18:4
As cordas da morte me enredaram; as torrentes da destruição me aterrorizaram.
Salmos 69:1-2
Ao regente do coro: segundo a melodia “Os Lírios”. Um salmo de Davi. Ó Deus, salva-me! Porquanto as águas chegaram até o meu pescoço.
Salmos 69:14-16
Resgata-me do lamaçal, para que eu nele não pereça; salva-me de meus detratores e das profundezas das águas.
Salmos 98:7-8
Ruja o mar e tudo o que ele contém, o mundo e todos os seus habitantes!
Salmos 107:25-26
A sua Palavra, levantou-se um vento tempestuoso, que sublevava as ondas:
Salmos 124:3-5
eles já nos teriam devorado vivos, quando se enfureceram contra nós.
Isaías 17:12-13
Ai! Eis que se ouve o alvoroço de uma multidão de povos, como o rugir dos mares enfurecidos, de povos em tumulto como o agitar tempestuoso de grandes águas!
Isaías 55:12
Haveis de sair com grande alegria e em paz sereis reconduzidos, os montes e colinas irromperão em canto diante de vós, e todas as árvores do campo baterão palmas em uníssono.
Jeremias 46:7-8
Quem é este que vem subindo como o Nilo, como rios cujas águas se agitam?
Jonas 2:3
Pois me lançaste nas profundezas, no coração dos mares, e as correntezas formaram um turbilhão ao meu redor; todas as grande ondas e vagas passaram por sobre mim.
Atos 4:25-27
que, pelo Espírito Santo, por boca de nosso pai Davi, teu servo, declaraste: ‘Por que os gentios se enfurecem, e os povos conspiram em vão?
Apocalipse 12:15
E foi por essa razão que a serpente fez jorrar água da sua boca como se fosse um forte rio, com o objetivo de alcançar a mulher e arrastá-la com a correnteza.
Apocalipse 17:15
Em seguida, declarou-me mais o anjo: “As águas que viste, sobre as quais se assenta a prostituta, são os povos, multidões, nações e línguas de toda a terra.