Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Com palmas se manifestam os rios, e o cantar dos montes ressoa em uníssono,

A Bíblia Sagrada

Os rios batam palmas; regozijem-se também as montanhas,

Portugese Bible- Almeida Atualizada

batam palmas os rios; à uma regozijem-se os montes

New American Standard Bible

Let the rivers clap their hands, Let the mountains sing together for joy

Referências Cruzadas

Isaías 55:12

Haveis de sair com grande alegria e em paz sereis reconduzidos, os montes e colinas irromperão em canto diante de vós, e todas as árvores do campo baterão palmas em uníssono.

2 Reis 11:12

Então, Joiada fez sair o filho do rei, pôs-lhe a coroa e lhe entregou uma cópia do documento da Aliança, o Livro do Testemunho; e, imediatamente, eles o proclamaram rei, o ungiram, e todo o povo celebrava com palmas e brados de “Viva o rei!”

Salmos 47:1

Ao mestre do canto. Um salmo dos filhos de Corá. Povos todos, batei palmas, aclamai a Deus com vozes de alegria!

Salmos 65:12-13

Pastagens brotam nos desertos e de júbilo se cingem as colinas.

Salmos 89:12

Tu criaste o Norte e o Sul. Os montes Tabor e Hermom entoam hinos de louvor ao teu Nome.

Salmos 93:3

Levantam os rios, ó SENHOR, levantam a voz de suas águas fragorosas; levantam os rios o seu bramido.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org