57 ocorrências nas traduções 3

'Deitou' na Bíblia

E deram a beber vinho a seu pai naquela noite; e veio a primogênita e deitou-se com seu pai, e não sentiu ele quando ela se deitou, nem quando se levantou.

Conceitos do VersículoFilhas primogénitasBebidas AlcoólicasRelacionamento de pai e filha

E deram a beber vinho a seu pai, também naquela noite; e levantou-se a menor e deitou-se com ele; e não sentiu ele quando ela se deitou, nem quando se levantou.

E consumida a água do odre, Agar deitou o menino debaixo de um dos arbustos,

E vieram ao lugar que Deus lhes dissera, e edificou Abraão ali um altar, e pôs em ordem a lenha, e amarrou a Isaque, seu filho, e deitou-o sobre o altar em cima da lenha.

Conceitos do VersículoAltaresAbraãoVinculativoConstrução de altaresLenha

E chegou a um lugar onde passou a noite, porque já o sol era posto; e tomou uma das pedras daquele lugar, e a pôs por sua cabeceira, e deitou-se naquele lugar.

Conceitos do VersículoCamas

Raquel lhe deu, pois, como mulher, sua serva Bila e Jacó deitou-se com ela.

Conceitos do VersículoDar em CasamentoConstrução de Relacionamentos

Vindo, pois, Jacó, à tarde, do campo, saiu-lhe Léia ao encontro e disse: A mim entrarás, porque certamente te aluguei com as mandrágoras do meu filho. E deitou-se com ela aquela noite.

E Siquém, filho de Hamor, heveu, príncipe daquela terra, viu-a, e tomou-a, e deitou-se com ela, e humilhou-a.

Conceitos do VersículoExemplos de CrueldadeExemplos de Adultério

E Jacó pôs uma coluna no lugar onde falara com ele, uma coluna de pedra; e derramou sobre ela uma libação e deitou sobre ela azeite.

Conceitos do VersículoLibaçãoCerimóniasUnção de coisas

E aconteceu que, habitando Israel naquela terra, foi Rúben e deitou-se com Bila, concubina de seu pai; e Israel soube-o. E eram doze os filhos de Jacó:

Conceitos do VersículoConcubinasExemplos de sexo extraconjugal

Depois: colocou a pia entre a tenda da revelação e o altar, e nela deitou água para a as abluções.

E o sacerdote a conjurará e dirá àquela mulher: Se ninguém contigo se deitou e se não te apartaste de teu marido pela imundícia, destas águas amargas, amaldiçoantes, serás livre.

Conceitos do VersículoÁgua AmargaAusência de SexoÁgua má

Mas, se te apartaste de teu marido e te contaminaste, e algum homem, fora de teu marido, se deitou contigo;

Tomou, pois, cada qual o seu incensário, e nele pôs fogo, e nele deitou incenso; e se puseram à porta da tenda da revelação com Moisés e Arão.

Conceitos do VersículoReunir à Porta

E tomou-o Arão, como Moisés tinha falado, e correu ao meio da congregação; e eis que já a praga havia começado entre o povo; e deitou incenso nele e fez expiação pelo povo.

Conceitos do VersículoExpiação

E, vendo a jumenta o Anjo do SENHOR, deitou-se debaixo de Balaão; e a ira de Balaão acendeu-se, e espancou a jumenta com o bordão.

Conceitos do VersículoJumenta de BalaãoGestosIra, exemplos de pecadosIra do Homem não JustoDireito dos Animais

Encurvou-se, deitou-se como leão e como leoa; quem o despertará? Benditos os que te abençoarem, e malditos os que te amaldiçoarem

Conceitos do VersículoAninhar/AgacharBênção e MaldiçãoBênção através do Povo de DeusAmaldiçoar Israel

Quando um homem for achado deitado com mulher casada com marido, então, ambos morrerão, o homem que se deitou com a mulher e a mulher; assim, tirarás o mal de Israel.

Conceitos do VersículoAdúlterosPena de morteAdultérioPena de Morte por Pecado SexualSer GayCasamento Gaycasaisadultério

E, se algum homem, no campo, achar uma moça desposada, e o homem a forçar, e se deitar com ela, então, morrerá só o homem que se deitou com ela;

Conceitos do VersículoPena de Morte

então, o homem que se deitou com ela dará ao pai da moça cinquenta siclos de prata; e, porquanto a humilhou, lhe será por mulher; não a poderá despedir em todos os seus dias.

Conceitos do VersículoEvitar o Divórcio

E ficou-se cada um no seu lugar ao redor do arraial; então, todo o exército deitou a correr, e, gritando, fugiram.

Conceitos do Versículoexército

E disseram eles: De boa mente os daremos. E estenderam uma capa, e cada um deles deitou ali um pendente do seu despojo.

Conceitos do VersículoDividir os despojos

Porém Sansão deitou-se até à meia-noite, e à meia-noite se levantou, e travou das portas da entrada da cidade com ambas as umbreiras, e juntamente com a tranca as tomou, pondo-as sobre os ombros; e levou-as para cima, até ao cume do monte que está defronte de Hebrom.

Conceitos do VersículoCarregar outras Cargas

Havendo, pois, Boaz comido e bebido, e estando já o seu coração alegre, veio deitar-se ao pé de um monte de cereais; então, veio ela de mansinho, e lhe descobriu os pés, e se deitou.

Conceitos do VersículoConsumo de ÁlcoolComer e Beber

E correu a Eli e disse: Eis-me aqui, porque tu me chamaste. Mas ele disse: Não te chamei eu, torna a deitar-te. E foi e se deitou.

Conceitos do VersículoOlhai para mim!O Chamado de Deus

Pelo que Eli disse a Samuel: Vai-te deitar, e há de ser que, se te chamar, dirás: Fala, SENHOR, porque o teu servo ouve. Então, Samuel foi e se deitou no seu lugar.

E Mical tomou uma estátua, e a deitou na cama, e pôs-lhe à cabeceira uma pele de cabra, e a cobriu com uma coberta.

Então, enviou Davi mensageiros e a mandou trazer; e, entrando ela a ele, se deitou com ela (e já ela se tinha purificado da sua imundície); então, voltou ela para sua casa.

Conceitos do VersículoExemplos de AdúlteraExemplos de sexo extraconjugal

Porém Urias se deitou à porta da casa real, com todos os servos do seu senhor, e não desceu à sua casa.

Então, consolou Davi a Bate-Seba, sua mulher, e entrou a ela, e se deitou com ela; e teve ela um filho, e chamou o seu nome Salomão; e o SENHOR o amou.

Conceitos do VersículoConforto dos Amigos

Deitou-se, pois, Amnom e fingiu-se doente; e, vindo o rei visitá-lo, disse Amnom ao rei: Peço-te que minha irmã Tamar venha e prepare dois bolos diante dos meus olhos, para que eu coma de sua mão.

Conceitos do VersículoExemplos de EnganoBolos

Porém ele não quis dar ouvidos à sua voz; antes, sendo mais forte do que ela, a forçou e se deitou com ela.

Conceitos do VersículoExemplos de Crueldade

E trazia ela uma roupa de muitas cores (porque assim se vestiam as filhas virgens dos reis, com capas), e seu criado a deitou fora e fechou a porta após ela.

Conceitos do VersículoVestuárioTipos de RoupasVestidoRoupa Fina

E levantou-se à meia-noite, e me tirou a meu filho do meu lado, dormindo a tua serva, e o deitou no seu seio, e a seu filho morto deitou no meu seio.

Conceitos do VersículoPeitos/seios, Mães que amamentamCadáveres de Outras Pessoas

E ele lhe disse: Dá-me o teu filho. E ele o tomou do seu regaço, e o levou para cima, ao quarto, onde ele mesmo habitava, e o deitou em sua cama,

Conceitos do VersículoCarregar cadáveres

Então ele se deitou sobre o menino três vezes e suplicou ao SENHOR: “Ó Yahweh, meu SENHOR Deus, faze voltar a vida a este menino!”

Conceitos do VersículoAbraçarAgir três vezes

E deitou-se e dormiu debaixo de um zimbro; e eis que, então, um anjo o tocou e lhe disse: Levanta-te e come.

Conceitos do VersículoAnjos que cuidam de PessoasDepressãocozinhar

Então, Acabe veio desgostoso e indignado à sua casa, por causa da palavra que Nabote, o jezreelita, lhe falara, dizendo: Não te darei a herança de meus pais. E deitou-se na sua cama, e voltou o rosto, e não comeu pão.

Conceitos do VersículoIra, exemplos de pecadosPessoas iradas

Então, saiu ele ao manancial das águas e deitou sal nele; e disse: Assim diz o SENHOR: Sararei estas águas; não haverá mais nelas morte nem esterilidade.

Conceitos do VersículoÁgua máDeus Cura a Nossa Terra

E sucedeu um dia que veio ali, e retirou-se àquele quarto, e se deitou ali.

E subiu ela e o deitou sobre a cama do homem de Deus; e fechou sobre ele a porta e saiu.

E subiu, e deitou-se sobre o menino, e, pondo a sua boca sobre a boca dele, e os seus olhos sobre os olhos dele, e as suas mãos sobre as mãos dele, se estendeu sobre ele; e a carne do menino aqueceu.

Conceitos do VersículoOlhos Cuidados

Porém ele disse: Trazei, pois, farinha. E deitou-a na panela e disse: Tirai de comer para o povo. Então, não havia mal nenhum na panela.

Conceitos do VersículoAlimentação

Este tirou os altos, e quebrou as estátuas, e deitou abaixo os bosques, e fez em pedaços a serpente de metal que Moisés fizera, porquanto até àquele dia os filhos de Israel lhe queimavam incenso e lhe chamavam Neustã.

Conceitos do VersículoAboliçãoDestruição das Obras de SatanásRenunciar ÍdolosBronze Para Ídolos

Preparaste-lhe lugar; e ela deitou profundas raízes, e encheu a terra.

Conceitos do VersículoLugares de enchimentoPovo de Deus Plantado

e dize: Que de leoa foi tua mãe entre os leões! Deitou-se no meio dos leõezinhos, criou os seus cachorros.

Conceitos do VersículoAninhar/Agachar

Ela decidiu não abandonar a sua vida promíscua e libertina iniciada no Egito; desde a primeira juventude conheceu muitos homens e deitou-se com todos que a seduziram; estes acariciaram seus seios virgens e a envolveram em suas práticas idólatras, corruptas e devassas.

Conceitos do VersículoUtilização Figurativa de Peitos/seiosSer Maligno desde da Juventude

E se engrandeceu até ao exército dos céus; e a alguns do exército e das estrelas deitou por terra e os pisou.

Conceitos do VersículoAfetando a lua e as estrelas do sol

Então, temeram os marinheiros, e clamava cada um ao seu deus, e lançavam no mar as fazendas que estavam no navio, para o aliviarem do seu peso; Jonas, porém, desceu aos lugares do porão, e se deitou, e dormia um profundo sono.

Conceitos do VersículoCausas da depressãoMedo, Provocado porFlutuabilidadeMedo de Outras Coisas

Vindo, porém, uma pobre viúva, deitou duas pequenas moedas, que valiam cinco réis.

Conceitos do VersículoCunhagemExemplos generososMoedasViúvas atuaisDando dinheiro à Igreja

E, chamando os seus discípulos, disse-lhes: Em verdade vos digo que esta pobre viúva deitou mais do que todos os que deitaram na arca do tesouro;

Conceitos do VersículoCristo com os Seus Discípulos

Porque todos ali deitaram do que lhes sobejava, mas esta, da sua pobreza, deitou tudo o que tinha, todo o seu sustento.

Conceitos do VersículoBênçãos dos PobresDando dinheiro à IgrejaOferta

E deu à luz a seu filho primogénito, e envolveu-o em panos, e deitou-o numa manjedoura, porque não havia lugar para eles na estalagem.

Conceitos do VersículoNatalMenino JesusPrimogénitoPano/tecidoGravidezHumanidade de CristoFilhos PrimogénitosAlimentar animais

Porque todos aqueles deitaram para as ofertas de Deus, do que lhes sobeja; mas esta, da sua pobreza, deitou todo o sustento que tinha.

Conceitos do VersículoBênçãos dos Pobres

Procuravam, pois, prendê-lo; mas ninguém lhe deitou as mãos, porque ainda não era chegada a sua hora.

Conceitos do VersículoDetenção de Cristo

Depois deitou água numa bacia, e começou a lavar os pés aos discípulos, e a enxugar-lhos com a toalha com que estava cingido.

Conceitos do VersículoPésLavagem de pésBaciasCuidados com os pésAblução

Também o tal beberá do vinho da ira de Deus, que se deitou, não misturado, no cálix da sua ira; e será atormentado com fogo e enxofre diante dos santos anjos e diante do Cordeiro.

Conceitos do VersículoCálice/copo, Ira de DeusEnxofreFogo do InfernoAnjos que fazem o trabalho de DeusDeus a embebedar-seDeus perturbador

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a