24 ocorrências nas traduções 3

'Estaría' na Bíblia

Então respondeu o que tinha o dever de resgate em primeiro lugar: “Assim não posso assumir o meu direito, pois estaria colocando em risco todos os meus bens e propriedades. Declino do meu direito a teu favor, podes exercer tu, meu direito de resgate, pois eu não posso fazê-lo!”

‘Desde o dia em que fiz sair meu povo Israel do Egito não escolhi uma cidade, dentre todas as tribos de Israel, para nela se construir uma casa onde estaria meu Nome, mas escolhi Davi para comandar Israel meu povo!’

Conceitos do VersículoLiberdade, Actos de In OtAliança de Deus com DavidDeus trazendo Israel para fora do EgiptoLugar Para o Nome de DeusA Eleição de Deus de David

e disse ao rei: Viva o rei para sempre! Como não estaria triste o meu rosto, estando a cidade, o lugar dos sepulcros de meus pais, assolada, e tendo sido consumidas as suas portas a fogo?

Conceitos do VersículoGatesArqueologiaCidadãos, deveres cristãosDestruição de JerusalémPortões da cidadeJerusalém em chamas

e que o sacerdote, filho de Arão, estaria com os levitas quando os levitas recebessem os dízimos, e que os levitas trariam os dízimos dos dízimos à Casa do nosso Deus, às câmaras da casa do tesouro.

Conceitos do VersículoFracções, Um DécimoTrazendo o Dízimo

Porquanto, se assim fora, agora estaria dormindo, jazeria em paz e desfrutaria de tranquilidade e descanso.

Estaria na companhia de reis e conselheiros da terra, que ergueram palácios suntuosos no passado, hoje transformados em montes de escombros,

Conceitos do VersículoDeus é imutávelArqueologia

a minha transgressão estaria selada num saco, e ocultarias a minha iniqüidade.

Conceitos do VersículoCoberturaSacosDeus Perdoou

onde estaria, então, agora, a minha esperança? Sim, a minha esperança, quem a poderá ver?

Eu lhe apresentaria a minha causa e a minha boca estaria repleta de argumentos.

Pelo que disse: Ah! Quem me dera asas como de pomba! Voaria e estaria em descanso.

Conceitos do VersículoMoscaspombasUtilização Figurativa de Avesvoandocultura

Não fosse o socorro do SENHOR, eu já estaria habitando na região do silêncio.

Conceitos do VersículoDeus Ajuda

A sua mão esquerda estaria debaixo da minha cabeça, e a sua direita me abraçaria.

Conceitos do VersículoBênçãos para a mão direita

Porque assim diz o Senhor DEUS, o Santo de Israel: Voltando e descansando sereis salvos; no sossego e na confiança estaria a vossa força, mas não quisestes.

Conceitos do VersículoReconhecer DeusSer ConfianteCerteza na vida pela féCrença em DeusDeus a dar descanso

“Se um homem se divorciar de sua esposa, e depois da separação ela casar-se com outro homem, poderá o primeiro marido voltar a ela? Porventura, não estaria totalmente profanada esta terra? E tu, que te prostituíste com inúmeros amantes e, agora, queres voltar a mim?” Questiona Yahweh.

Conceitos do Versículodivórcio, no VTDivórcio

Disse-me, porém, o SENHOR: Ainda que Moisés e Samuel se pusessem diante de mim, não estaria a minha alma com este povo; lança-os de diante da minha face, e saiam.

Conceitos do VersículoInvocar a Deus

Todos teriam que libertar seus escravos e escravas hebreus; ninguém mais estaria autorizado a escravizar um compatriota judeu.

impedir o livre acesso de qualquer pessoa à justiça. Não estaria observando o SENHOR tais atitudes?

Conceitos do VersículoDeus exige-os!

Mantendo-o contigo, porventura não continuaria teu? E vendido, não estaria todo o dinheiro em teu poder? Como pudestes permitir que tais ideias dominassem tua vontade?

Conceitos do VersículoComunismoDeus odeia mentirAutoridadeDeus Odeia Mentir

Diante de tudo isso, fiquei sem saber como investigar corretamente a questão; por isso, indaguei se ele estaria disposto a ir a Jerusalém e ali ser julgado a respeito destas acusações.

Conceitos do VersículoSessões de Tribunal

Ou certamente não estaria fazendo tal afirmação por nossa causa? É evidente que é em nosso favor que esse princípio foi escrito. Pois “o lavrador quando ara a terra, e o debulhador quando tira as cascas das sementes, deve fazê-lo na esperança de participar dos resultados da colheita”.

Conceitos do VersículoQualidades necessárias para a agriculturaCultivoPor amor do Povo de Deus

Se todo o corpo fosse olho, onde estaria o ouvido? Se todo fosse ouvido, onde estaria o olfacto?

Conceitos do VersículoExercício

Ainda que eu decidisse gloriar-me não seria, de fato, insensato, porquanto estaria narrando verdades. Contudo, evito falar sobre isso para que ninguém pense a meu respeito mais do que seja capaz de observar em minha vida ou de mim pode ouvir.

Conceitos do VersículoLoucura, Exemplos deGente tola

Eu, no entanto, irmãos, se continuo pregando a circuncisão, por qual motivo ainda sou perseguido? Nesse caso, o escândalo da cruz estaria anulado.

Conceitos do VersículoAbolição

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a