66 ocorrências nas traduções 3

'Traz' na Bíblia

e falaram a Moisés, dizendo: O povo traz muito mais do que basta para o serviço da obra que o SENHOR ordenou se fizesse.

Conceitos do VersículoDoação, De PosseGenerosidade, HumanoExemplos generososDoaçõesconstrução

Porém nenhuma oferta pela expiação de pecado, cujo sangue se traz à tenda da congregação, para expiar no santuário, se comerá; no fogo será queimada.

Conceitos do VersículoSangue de SacrifíciosSacrifícios queimadosExpiação por SacrifíciosComida para Sacerdotes Definida

então, aquele varão trará a sua mulher perante o sacerdote e juntamente trará a sua oferta por ela: uma décima de efa de farinha de cevada, sobre a qual não deitará azeite, nem sobre ela porá incenso, porquanto é oferta de manjares de ciúmes, oferta memorativa, que traz a iniquidade em memória.

Conceitos do VersículoSacrifícios de Animais, Oferta de RefeiçãoEfa [Dez Gômeres]

Então, o sacerdote apresentará a mulher perante o SENHOR e descobrirá a cabeça da mulher; e a oferta memorativa de manjares, que é a oferta de manjares dos ciúmes, porá sobre as suas mãos, e a água amarga, que traz consigo a maldição, estará na mão do sacerdote.

Conceitos do VersículoSacrifícios de Animais, Oferta de RefeiçãoÁgua máÁgua Amarga

e a fará jurar, e dir-lhe-á: Se nenhum homem se deitou contigo, e se não te desviaste para a imundícia, violando o voto conjugal, sejas tu livre desta água de amargura, que traz consigo a maldição;

Conceitos do VersículoÁgua AmargaAusência de SexoÁgua má

e esta água que traz consigo a maldição entrará nas tuas entranhas, para te fazer inchar o ventre, e te fazer consumir-se a coxa. Então a mulher dirá: Amém, amém.

Conceitos do VersículoAcordo perante DeusÁmen

e fará que a mulher beba a água de amargura, que traz consigo a maldição; e a água que traz consigo a maldição entrará nela para se tornar amarga.

Conceitos do VersículoÁgua AmargaÁgua máAmargura

Quando ele tiver feito que ela beba a água, sucederá que, se ela se tiver contaminado, e tiver pecado contra seu marido, a água, que traz consigo a maldição, entrará nela, tornando-se amarga; inchar-lhe-á o ventre e a coxa se lhe consumirá; e a mulher será por maldição no meio do seu povo.

Conceitos do VersículoÁgua máÁgua AmargaAmarguraadultério

nem por seu pai ou por sua mãe, nem por seu irmão ou por sua própria irmã se tornará impuro, caso venham eles a morrer, visto que traz sobre sua cabeça a consagração de seu Deus.

E por que nos traz o SENHOR a esta terra, para cairmos à espada e para que nossas mulheres e nossas crianças sejam por presa? Não nos seria melhor voltarmos ao Egito?

Conceitos do VersículocéticosCoração fraco

Todo primogênito que se traz ao SENHOR te pertencerá, tudo aquilo que procede de um ser de carne, homem ou animal; tu, porém, farás resgatar o primeiro filho do homem e, igualmente, farás resgatar toda primeira cria de animais impuros. Estes voltarão, mediante pagamento, a pertencer à pessoa que os ofereceu.

Conceitos do VersículoPrimogénitoPapel religioso dos Animais

Recorda os dias que se foram, traz à tua memória a história das sucessivas gerações; indaga a teu pai e ele te informará, aos teus anciãos e líderes, e eles te esclarecerão.

Conceitos do VersículoEnvelhecimentoGeraçõesPedirPaisanciãos

Parti destas terras com as mãos cheias, e o SENHOR me traz de volta de mãos vazias! Por que então haveríeis de me chamar Noemi quando o SENHOR se mostrou desfavorável à minha pessoa e Shaddat me trouxe desgraça?”

Conceitos do Versículovacuidade/vazioPessoas VaziasEnchimento de pessoas

Então, viu a sentinela outro homem que corria, e a sentinela gritou ao porteiro, e disse: Eis que lá vem outro homem correndo só. Então, disse o rei: Também este traz novas.

Conceitos do VersículoTipos de Artes e OfíciosAgir Sozinho

ouve dos céus, espaço da tua habitação, e atende às súplicas do estrangeiro, a fim de que todos os povos da terra sejam esclarecidos quanto ao teu Nome e passem a te amar e temer, como procede Israel, o teu povo, e saibam eles que este Templo que edifiquei traz o teu Nome.

Conceitos do VersículoDeus age do céuLugar Para o Nome de Deus

Ele partiu em direção a Sarepta e, quando chegou à entrada da cidade, estava ali uma viúva apanhando lenha. Ele a chamou e lhe solicitou: “Traz-me, por favor, uma vasilha com um pouco de água para que possa saciar minha sede”.

Conceitos do VersículoÁgua PotávelLenhareunião

Quando ela estava se retirando para buscar a água, ele a chamou uma vez mais e lhe pediu: “Por favor, traz-me também um pedaço de pão!”

Elias, porém, lhe assegurou: “Não temas! Vai, faz como disseste; mas primeiro faz para mim um bolo pequeno e traz aqui; depois o farás para ti e para teu filho.

Conceitos do VersículoPãocozinhar

Então, o rei de Israel mandou chamar um oficial e ordenou: “Traz-me depressa Mihaihu ben Imla, Micaías, filho de Inlá.

Então Jeú ordenou ao responsável pelas vestes: “Traz os mantos para todos os ministros de Baal!” E ele prontamente lhe trouxe.

ouve dos céus, lugar da tua habitação, e atende também a súplica daquele que não é nascido judeu, a fim de que todos os povos da terra conheçam Yahweh, o teu Nome, e te obedeçam com amor e reverência, como deve agir Israel, o teu povo, e saibam que este templo que levantei traz o teu Nome.

As profundezas das trevas manifesta e a sombra da morte traz à luz.

Conceitos do VersículoDeus, Todos sabendoMistérios Reveladores de Deus

Temei vós mesmos a espada; porque o furor traz os castigos da espada, para saberdes que há um juízo.

Tapa as nascentes de água, e nem uma gota vaza delas; traz à luz o que estava escondido.

Conceitos do VersículoDivulgações

e a sua alma se vai chegando à cova; e a sua vida, ao que traz morte.

Conceitos do VersículoDescer para o fossoA morte paira

O que censura o zombador traz afronta sobre si; quem repreende o ímpio mancha o próprio nome.

Conceitos do VersículoAbuso

O que guarda a sua boca preserva a sua vida; mas o que muito abre os seus lábios traz sobre si a ruína.

Conceitos do VersículoMaledicênciaCuidado com o seu discursoDeus a controlar

O que despreza a palavra traz sobre si a destruição; mas o que teme o mandamento será galardoado.

Conceitos do VersículoDívida

A conversa do perverso traz a vara para suas próprias costas, mas os lábios dos sábios os protegem.

Conceitos do VersículoRegressarIdiotasarrogânciaego

Como o vento norte traz chuva, assim a língua fingida provoca olhar irado.

Conceitos do VersículoMaledicênciaSemblante

É como o navio mercante: de longe traz o seu pão.

O banquete traz diversão, e o vinho alegra a vivência, mas é com dinheiro que se consegue tudo isso.

Conceitos do VersículoEfeito do VinhoBeleza e Valor PróprioSer feliz e desfrutar da vidatudorespostas

O meu amado é cândido e rubicundo; ele traz a bandeira entre dez mil.

O Espírito de Yahweh, o SENHOR, repousará sobre ele, o Espírito que dá sabedoria e entendimento, o Espírito que traz conselho e poder, o Espírito que proporciona o verdadeiro saber, o amor e o temor do SENHOR.

Conceitos do VersículoFôlego de DeusconselheirosConselhos de DeusDeus, Sabedoria deCristo Conhecendo Todas as CoisasForça da famíliaTemor a Deus

Todos se envergonharão por causa de um povo que lhes é inútil, que não traz ajuda nem qualquer vantagem, mas apenas desmoralização e opróbrio.”

Eu sou o que primeiro direi a Sião: Ei-los, ei-los; e a Jerusalém darei um mensageiro que traz boas-novas.

Conceitos do Versículoidentidade dos evangelistasnatureza do evangelismo

Como são maravilhosos, sobre as colinas, os pés do mensageiro que anuncia as Boas Novas, que comunica a todos a Paz, que traz boas notícias, que proclama a Salvação, que declara a Sião: “O teu Deus reina!”

Conceitos do VersículoArmadura de DeusLindoPésOrigens da Féministério dos evangelistasidentidade dos evangelistasnatureza do evangelismoenviadoBeleza EspiritualBeleza de DeusPés em AcçãoDeus salva os necessitadospegadas

Mas ele foi ferido por causa das nossas transgressões, e moído por causa das nossas iniquidades; o castigo que nos traz a paz estava sobre ele, e pelas suas pisaduras fomos sarados.

Conceitos do VersículoCurasEsmagamentoFloggingHematomas/EquimosesExpiaçãomédicosAs feridas de CristoDeus CuraO Amor que Cura Deus

Ora, quanto mais se multiplicou o número de sacerdotes, mais eles pecaram contra a minha pessoa; eles trocaram a Glória que lhes pertencia por algo que só lhes traz vergonha e humilhação.

Erguei-vos e ide, pois aqui, não é lugar de repouso, está contaminado por causa da impureza e da impiedade que traz grande destruição, sem que haja remédio.

Conceitos do VersículoPartidasDestruiçãoLevante-se!Profanaçãocorrupção

Eis sobre os montes os pés do que traz boas-novas, do que anuncia a paz! Celebra as tuas festas, ó Judá, cumpre os teus votos, porque o ímpio não tornará mais a passar por ti; ele é inteiramente exterminado.

Conceitos do VersículoPésidentidade dos evangelistasnatureza do evangelismoPés em AcçãoBênçãos da MontanhaDeus julga os ímpiosFestivais ObservadosCelebração

O SENHOR é justo, no meio dela; ele não comete iniquidade; cada manhã traz o seu juízo à luz; nunca falta; mas o perverso não conhece a vergonha.

Conceitos do VersículoDeus, Retidão deDeus sempre a trabalharDeus a fazer o bemFazendo certoTodas as manhãsAusência de Arrependimento

Alegra-te demasiado, ó cidade, filha, de Tsión, Sião; exulta ó filha de Jerusalém; eis que o teu Rei vem a ti; ele é Justo e traz a Salvação; ele é Humilde e vem montado sobre um burrico, um potro sagrado, cria de jumenta.

Conceitos do VersículoDia do SENHORfilhasGentilezaPotroJumentosRegressarDeus, Majestade deO Carácter de CristoTipos De animaisDescendência de animaisCristo Humilhou-Se a Si PróprioCristo é Rei de Israel

Ele traz a pá em sua mão e separará o trigo da palha.Recolherá no celeiro o seu trigo e queimará a palha no fogo que jamais se apaga”. O batismo de Jesus

Conceitos do VersículoGarfosJulgamento EternoPlantas queimadasOs Armazéns de Deus

Portanto, não vos preocupeis com o dia de amanhã, pois o amanhã trará suas próprias preocupações. É suficiente o mal que cada dia traz em si mesmo.

Conceitos do VersículoTer MedoNão Sejam AnsiososMedo e PreocupaçãoEm focoAnsiedade e Stressansioso

E lhes propôs: “Quem, porventura, traz uma candeia para colocá-la sob uma vasilha ou debaixo de uma cama? Ao invés, não a traz para ser depositada no candelabro?

Conceitos do VersículoDivulgações

Ele traz uma pá em suas mãos, a fim de limpar a sua eira e juntar o trigo em seu celeiro; todavia queimará a palha com o fogo que jamais se apaga”.

Conceitos do VersículoMorte EternaObjetos de ExortaçãoRecolha de AlimentosPlantas queimadasOs Armazéns de Deusnamoradas

E Jesus, respondendo, disse: Ó geração incrédula e perversa! Até quando estarei ainda convosco e vos sofrerei? Traz-me cá o teu filho.

Conceitos do VersículoGeraçõesaproximar-se de CristoDeus ResistenteAntes de Deus agirCristo Nem Sempre Com as Pessoas

Então vai e traz outros sete espíritos piores do que ele, e entrando passam a viver ali. E a situação final daquela pessoa torna-se pior do que a primeira”. Felizes os que recebem a Palavra

Conceitos do VersículoSer o Primeiroorigens do malEspíritos malignosDeterioraçãoA Entrada de DemóniosExpulsão de demónios

e proclamou: “Ah! Se tu compreendesses neste dia, sim, tu também, o que traz a paz! No entanto agora isto está encoberto aos teus olhos.

Conceitos do VersículoAs Coisas de Deus Escondidas

A este o porteiro abre, e as ovelhas ouvem a sua voz, e chama pelo nome às suas ovelhas, e as traz para fora.

Conceitos do VersículoPorteirosCristo e Suas OvelhasO Chamado de Deus, ResultadosCristo Invocação

Portanto, assim como uma só transgressão determinou na condenação de todos os seres humanos, assim igualmente um só ato de justiça resultou na justificação que traz vida a todos os homens.

Conceitos do VersículoExpiaçãoCondenação dos ÍmpiosTodas as pessoas

Porque ela é ministro de Deus para teu bem. Mas, se fizeres o mal, teme, pois não traz debalde a espada; porque é ministro de Deus, e vingador para castigar o que faz o mal.

Conceitos do VersículoMá InfluênciaAutoridades civisAutoridade das instituições humanasGoverno CivilCorrecção de um irmão

A tristeza, conforme o Senhor, não produz remorso, mas sim uma qualidade de arrependimento que conduz à salvação; porém, a tristeza do mundo traz a morte.

Conceitos do VersículoContriçãoAtitudes de ArrependimentoCoração MudadoConvicção

O exercício físico, de fato, é de algum valor; no entanto, a piedade para tudo é proveitosa, porquanto traz consigo a promessa da vida presente e futura.

Conceitos do VersículoAtletasLindoExperiência da vida eternaCorpoCuidados com o seu corpoExercíciofitness

Traz estas coisas à memória ordenando-lhes diante do Senhor que não tenham contendas de palavras, que para nada aproveitam e são para perversão dos ouvintes.

Conceitos do VersículoFutilidadeDiscordânciadesacordosArgumentaçãoDestruição dos ímpiosEvitar DisputasErro/enganodistracçõesdoutrina

Quando vieres traz a capa que deixei em Troade, em casa de Carpo, e os livros, principalmente os pergaminhos.

Conceitos do VersículoVestesNecessidade de RoupaLivrosVestido

E atentardes para o que traz o vestido precioso, e lhe disserdes: Assenta-te tu aqui num lugar de honra, e disserdes ao pobre: Tu, fica aí em pé, ou assenta-te abaixo do meu estrado.

Conceitos do VersículoApoios para os pésgaysSer GayIr à IgrejaDevoluçãoSer diferentediscriminaçãoatenção

Se alguém vem ter convosco, e não traz esta doutrina, não o recebais em casa, nem tampouco o saudeis.

Conceitos do VersículoNão se cumprimentemDoutrinas do Evangelhoateísmodoutrina

E o anjo me disse: Porque te admiras? Eu te direi o mistério da mulher, e da besta que a traz, a qual tem sete cabeças e dez chifres.

Conceitos do VersículoCriaturas Cósmicas

Em seu manto, sobre a coxa, traz escrito este nome: REI DOS REIS E SENHOR DOS SENHORES.

Conceitos do VersículoDivindade de CristoCoroaçõesCristo é o SenhorQueimar

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a