34 ocorrências nas traduções 3

'Triste' na Bíblia

Então Elcana, seu marido, lhe perguntou: Ana, por que choras? e porque não comes? e por que está triste o teu coração? Não te sou eu melhor de que dez filhos?

Não julgueis a tua serva como uma mulher vadia; estava orando daquele modo e até agora pois estou muito triste e desesperada!”

Conceitos do VersículoAgonia No CoraçãoReclamações

E disse ela: Ache a tua serva graça em teus olhos. Assim, a mulher se foi seu caminho e comeu, e o seu semblante já não era triste.

Davi ficou profundamente triste e angustiado, seus próprios seguidores estavam tão amargurados com o sequestro de seus filhos e filhas que falavam em apedrejá-lo. Davi, entretanto, encontrou ânimo emYahweh, o SENHOR, seu Deus.

Conceitos do VersículoSer AmarguradoBravuraDeus a fortalecer as pessoasMedo de ApedrejamentoCoragem e forçaForça da famíliaProblemas familiaresencorajante

Então, a vitória se tornou, naquele mesmo dia, em tristeza para todo o povo; porque, naquele mesmo dia, o povo ouvira dizer: Mui triste está o rei por causa de seu filho.

Conceitos do VersículoMorte

Logo que Aías ouviu o barulho de seus passos junto à porta, disse: “Entra, esposa de Jeroboão! Por que te disfarças assim? Pois eu fui enviado a ti com a missão de te entregar uma triste mensagem.

Conceitos do VersículoPés em Acção

Ao ouvir as palavras do profeta, Acabe rasgou suas vestes, cobriu-se de pano de saco e jejuou; ele se deitava sobre panos grosseiros e caminhava triste e abatido, com toda a mansidão entre as pessoas.

Conceitos do VersículoGestosPano/tecidoTipos de AscetismoAflições dos ímpiosConvicção do pecadoDepressão

Chegando ela, pois, ao homem de Deus, ao monte, pegou nos seus pés; mas chegou Geazi para a retirar; disse porém o homem de Deus: Deixa-a, porque a sua alma nela está triste de amargura, e o SENHOR mo encobriu e não mo manifestou.

Conceitos do VersículoAs Coisas de Deus Escondidas

O homem de Deus ficou muito triste e irritou-se contra ele exclamando: “Era preciso dar cinco ou seis golpes; desse modo iria derrotar a Síria e a arrasaria por completo. Todavia, agora, vencerás os arameus três vezes somente!”

Conceitos do VersículoAgir três vezes

Sucedeu, pois, no mês de nisã, no ano vigésimo do rei Artaxerxes, que estava posto vinho diante dele, e eu tomei o vinho e o dei ao rei; porém nunca, antes, estivera triste diante dele.

Conceitos do VersículoCopeiroMordomosO Rei Artaxerxes

E o rei me disse: Por que está triste o teu rosto, pois não estás doente? Não é isso senão tristeza de coração. Então, temi muito em grande maneira

Conceitos do VersículoAnsiedade e DepressãoDepressão

e disse ao rei: Viva o rei para sempre! Como não estaria triste o meu rosto, estando a cidade, o lugar dos sepulcros de meus pais, assolada, e tendo sido consumidas as suas portas a fogo?

Conceitos do VersículoGatesArqueologiaCidadãos, deveres cristãosDestruição de JerusalémPortões da cidadeJerusalém em chamas

Então eu lhes disse: Bem vedes vós o triste estado em que estamos, como Jerusalém está assolada, e as suas portas queimadas a fogo; vinde, pois, e edifiquemos o muro de Jerusalém, para que não estejamos mais em opróbrio.

Conceitos do VersículoAngústiaDestruição de JerusalémPortões da cidadeJerusalém em chamasEliminar a vergonha

Por que estás assim tão triste, ó minha alma? Por que martirizas o meu ser? Põe a tua esperança em Deus! Porquanto ainda o louvarei por tua presença salvadora, ó meu Deus!

Conceitos do VersículoNecessidade da FéLidar com a dúvidaSoluções para depresãoDeus AjudaDepressãoAntidepressivosDesespero

Sua própria língua lhes provocará o fracasso repentino; todos que assistirem a esse triste fim menearão a cabeça e zombarão deles.

Conceitos do VersículoGestos

Eu, porém, estou aflito e triste; ponha-me a tua salvação, ó Deus, num alto retiro.

Conceitos do VersículoAgonia, DoençaOração durante as afliçõesA protecção de Deus

Palavra de revelação e advertência contra Tiro: “Uivai de decepção, ó navios de Társis! Eis que Tiro jaz destruída e nada lhe restou, nem uma só casa, nem seu próprio porto. De Quitim, Chipre, chegou esta triste notícia.

A terra geme e perde o ânimo; o Líbano se retrai, triste e humilhado; Sharon, Sarom é como a Arabá, um deserto, e a região de Bashan, Basã e no monte Carmelo todas as árvores perderam suas folhas.

Conceitos do Versículosecura

Porque o SENHOR te chamou como a mulher desamparada e triste de espírito; como a mulher da mocidade, que fora desprezada, diz o teu Deus.

Conceitos do VersículoDivórcioDepressãoSer uma mulher de Deuscredibilidade

Por que saí do ventre materno? Somente para contemplar o sofrimento, viver triste e terminar meus dias profundamente decepcionado?

Por este motivo o meu coração está em prantos por Moabe, como os pífaros, como o som triste da flauta dos prateadores, lamenta-se pelos moradores de Quir-Heres. Ora, toda a riqueza que acumularam se esvaiu!

Conceitos do VersículoFlautas

Então, o Espírito me levantou e me levou; e eu me fui mui triste, no ardor do meu espírito; mas a mão do SENHOR era forte sobre mim.

Conceitos do VersículoA Mão de DeusDeus a levantar as pessoasAs mãos de Deus nas pessoasAmargura

Todavia, ela prosseguiu com insensatez em sua vida promíscua e expôs toda a sua nudez e malignidade publicamente; então, enojado e triste, decidi me afastar dela do mesmo modo como Eu tinha me afastado de sua irmã.

E, chegando-se à cova, chamou por Daniel com voz triste; e, falando o rei, disse a Daniel: Daniel, servo do Deus vivo! Dar-se-ia o caso que o teu Deus, a quem tu continuamente serves, tenha podido livrar-te dos leões?

Conceitos do VersículoDeus, Viver e Auto-sustentar-seCovil/toca/antroCapacidade de entregar

Naqueles dias, eu, Daniel, estive triste por três semanas completas.

Conceitos do VersículoJejumJejum e Oração

O campo está assolado, e a terra, triste; porque o trigo está destruído, o mosto se secou, o óleo falta.

Conceitos do VersículoÁlcoolsecuraDestruição de Plantas

Eis que a videira secou, a figueira murchou; e a romãzeira, a palmeira, a macieira e todas as árvores do campo perderam o viço e secaram. A alegria de todas as pessoas da terra abateu-se, e se tornou árida e triste.”

Conceitos do VersículoFrutaFigueirasecuraMaçãs

Naquela época sereis menosprezados e se escarnecerão de vós entoando esta triste canção: ‘Estamos completamente destruídos; esquartejada foi a propriedade do meu povo. Ele a retirou de mim! Repartiu as nossas terras entre os invasores!’”

E o mancebo, ouvindo esta palavra, retirou-se triste, porque possuía muitas propriedades.

Conceitos do VersículoAfluênciadesconfiançaExemplos de DesapontamentosAbandonar Cristo

Então lhes disse: A minha alma está triste até a morte; ficai aqui e vigiai comigo.

Conceitos do VersículoAgonia No CoraçãoExemplos De AnsiedadeAfiligidos até à morte

Mas ele, pesaroso desta palavra, retirou-se triste; porque possuía muitas propriedades.

Conceitos do VersículoAfluênciadesconfiançaExemplos de más decisõesExpressões em rostos

E disse-lhes: A minha alma está profundamente triste até à morte: ficai aqui, e vigiai:

Mas, ouvindo ele isto, ficou muito triste, porque era muito rico.

Conceitos do VersículoAfluênciaTipos de Emoções

E, vendo Jesus que ele ficara muito triste, disse: Quão dificilmente entrarão no reino de Deus os que têm riquezas!

Conceitos do VersículoCompromisso para com o mundoEntrada no ReinoDesvantagens das Riquezas

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a