11 ocorrências nas traduções 3

'Aposento' na Bíblia

Samuel ficou deitado até o romper do dia e então abriu as portas do aposento onde estava na Casa do SENHOR. Ele teve receio de contar a Eli tudo o que vira e ouvira.

Conceitos do VersículoMedo do DesconhecidoMedo dos Indivíduos

E Micaías replicou: “Vê-lo-ás e compreenderás no dia em que tiveres de vaguear de um aposento a outro para te esconderes!”

Ao que Micaías respondeu: “Tu o verás no dia que tiveres de vaguear de um aposento a outro a fim de te esconderes.”

Esdras retirou-se de diante da Casa de Deus e dirigiu-se ao aposento de Joanã, filho de Eliasibe. Enquanto permaneceu ali, não comeu pão, nem mesmo bebeu água, porque chorava amargamente por causa da infidelidade dos exilados.

Conceitos do VersículoAbstinência Como DisciplinaNatureza do JejumJejum de Luto

E Ester agradou sobremaneira os olhos do rei, pelo que ele decidiu favorecê-la. E logo mandou que se lhe providenciasse um completo tratamento de beleza e alimentação especial, além de sete moças escolhidas do palácio do rei que passaram a servi-la. Então, Xerxes transferiu Ester com suas servas para o melhor aposento do harém.

Conceitos do VersículoCosméticos

Sucedeu, pois, que, ao terceiro dia, Ester se vestiu de suas vestes reais e se pôs no pátio interior da casa do rei, defronte do aposento do rei; e o rei estava assentado sobre o seu trono real, na casa real, defronte da porta do aposento.

Conceitos do VersículoVestuário Distintivo

que é como um noivo que sai de seu aposento, como feliz herói, a caminhar em sua jornada.

Conceitos do VersículoAtletasCompetiçõesIr para o exterior

Não amaldiçoeis o rei nem mesmo em pensamento. Tampouco em seu aposento insultes o rico! Porquanto uma ave do céu poderá levar as suas palavras pelo ar, e seres alados poderão se encarregar de divulgar aos quatro ventos tudo o que disseste!

Conceitos do VersículoQuartos/DormitóriosDireitos CívicosDivulgaçõesNão Digam/contemAvesDiversãoAbusoCríticas

Enquanto o rei está em seu divã meu nardo puro espalhou a seu perfume pelo aposento.

Então ele me explicou: “O aposento que dá para o Sul é para os sacerdotes que trabalhavam do Templo,

Conceitos do VersículoVirado para Sul

e o aposento voltado para o Norte é para os sacerdotes responsáveis pela guarda do altar, isto é, os filhos de Tsadoc, Zadoque, os únicos levitas com permissão para se aproximarem de Yahweh, o SENHOR, a fim de ministrarem diante dele!”

Conceitos do Versículoaproximar-se de DeusVirado para Norte

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.