7 ocorrências nas traduções 3

'Melhor' na Bíblia

Portanto, se o teu olho direito te escandalizar, arranca-o e atira-o para longe de ti, pois te é melhor que se perca um dos teus membros do que seja todo o teu corpo lançado no inferno.

Conceitos do VersículoMembros corporaisCegueira, SimbólicoOlhos GuardadosCausar o tropeço de outrosOlhos PrejudicadosRelacionamentos AbusivosOlhos

E, se a tua mão direita te escandalizar, corta-a e atira-a para longe de ti, porque te é melhor que um dos teus membros se perca do que seja todo o teu corpo lançado no inferno.

Conceitos do VersículoMembros corporaisCausar o tropeço de outrosCorte de Mãos e PésCortar

Portanto, se a tua mão ou o teu pé te escandalizar, corta-o, e atira-o para longe de ti: melhor te é entrar na vida coxo, ou aleijado, do que, tendo duas mãos ou dois pés, seres lançado no fogo eterno.

Conceitos do VersículoAleijadosMorte EternaPésJulgamento EternoCausar o tropeço de outrosEntrada na VidaFogo do InfernoCorte de Mãos e PésEvite Ser Prejudicado

E se o teu olho te escandalizar, arranca-o, e atira-o para longe de ti. Melhor te é entrar na vida com um só olho, do que, tendo dois olhos, seres lançado no fogo do inferno.

Conceitos do VersículoCegueira, SimbólicoCausar o tropeço de outrosEntrada na VidaFogo do InfernoOlhos PrejudicadosEvite Ser PrejudicadoOlhos

O Filho do homem vai, como de fato está escrito a respeito dele. Mas ai daquele que trai o Filho do homem! Melhor lhe seria jamais haver nascido”.

Conceitos do VersículoDestino dos IndivíduosTraição

Ao que ordenou Pilatos: “Levai convosco um destacamento! Ide e guardai o sepulcro como melhor vos parecer”.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.