11 ocorrências nas traduções 3

'No' na Bíblia

O Senhor é tardio em irar-se, e de grande poder, e ao culpado de maneira alguma terá por inocente; o Senhor tem o seu caminho no turbilhão e na tempestade, e as nuvens sao o po dos seus pes.

Conceitos do VersículoDeus, Grandeza dePésNuvens, a presença de DeusDeus, Paciência deAbsolviçãoDeus no VentoCondenação dos ÍmpiosPassospegadasDeus controla as tempestades

No entanto, mediante uma enchente arrasadora acabará com a grande cidade de Nínive; expulsará todos os seus adversários para as trevas!

Conceitos do VersículoTrevas e o Juízo de DeusFim das acçõesInundaçõesSer Sobrecarregado

Os escudos dos seus valentes estarão vermelhos, os homens valorosos, escarlates, os carros, como fogo de tochas no dia da sua preparação, e as lanças se sacudirão terrivelmente.

Conceitos do VersículoCarmesimCores, EscalarteAtacar com carros romanos de combateCor

Este se lembrará das suas riquezas; eles, porém, tropeçarão na sua marcha, apresentar-se-ão no muro, quando o amparo for preparado.

Assim, está decretado: ela está desprotegida e será levada cativa; e as suas jovens servas gemem como o arrulhar das pombas, batendo no peito, em desespero.

Conceitos do VersículopombasBater em si próprioSons das aves

“Eis que me coloco contra ti”, afirma Yahweh, o SENHOR dos Exércitos; “queimarei os teus carros de guerra no grande incêndio da batalha, e a espada devorará os teus leões fortes; e exterminarei da terra a tua presa; e não se ouvirá mais a voz dos teus embaixadores!”

Conceitos do VersículoCarros (carro romano de combate)CessaçãoDestruição Carros (romano de combate)Libertação/salvamento dos Leões

És tu melhor do que Nô-Amom, que está situada entre os rios, cercada de águas, tendo por esplanada o mar e ainda o mar, por muralha?

Conceitos do VersículoParedes Figurativas

Todavia, ela foi levada, foi para o cativeiro; também os seus filhos foram despedaçados no topo de todas as ruas, e sobre os seus nobres lançaram sortes, e todos os seus grandes foram presos com grilhões.

Conceitos do VersículoExemplos de CrueldadeCadeias/correiasEstrangeiros exiladosO sofrimento das crianças

Eis que o teu povo no meio de ti será como mulheres; as portas da tua terra estarão de todo abertas aos teus inimigos; o fogo consumirá os teus ferrolhos.

Conceitos do VersículoDebilidade/FraquezaEfetividade

Tira águas para o cerco, fortifica as tuas fortalezas, entra no lodo, pisa o barro e repara o forno para os ladrilhos.

Conceitos do VersículoTijolosBarroBarro, UsosÁgua Potável

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a