14 ocorrências nas traduções 2

'Sandalias' na Bíblia

Eu, em verdade, vos batizo com água, para arrependimento; mas depois de mim vem alguém mais poderoso do que eu, tanto que não sou digno nem de levar as suas sandálias. Ele vos batizará com o Espírito Santo e com fogo.

Conceitos do VersículoO Batismo do Espírito SantoO Batismo nos EvangelhosO Fogo do EspíritoBatismo

Não leveis sacolas de viagem, nem uma túnica a mais, segundo par de sandálias ou um cajado; pois digno é o trabalhador do seu sustento.

Conceitos do VersículoDoação, De PosseEmpregadosA alimentação é adequada

E esta era a pregação de João: “Depois de mim vem Aquele que é mais poderoso do que eu, do qual não sou digno sequer de curvar-me para desamarrar as correias das suas sandálias.

Conceitos do VersículoPostrar-se diante do Messias

Que andassem calçados com sandálias, mas não carregassem duas túnicas.

Então João esclareceu a todos: “Eu, de fato, vos batizo com água. Entretanto, chegará alguém mais poderoso do que eu, tanto que não sou digno sequer de desamarrar as correias das suas sandálias. Ele sim, vos batizará com o Espírito Santo e com fogo.

Conceitos do VersículoO Batismo do Espírito SantoO Batismo nos Evangelhos

Porém, se não vos receberem, sacudi o pó das vossas sandálias assim que sairdes daquela cidade, como testemunho contra aquela gente”.

Conceitos do VersículoGestosPés

Não leveis bolsa, nem mochila de viagem, nem sandálias; e a ninguém saudeis longamente pelo caminho.

Conceitos do VersículoNão se cumprimentemCarregar outras Cargas

‘Até a poeira da vossa cidade, que se nos pegou às sandálias, sacudimos contra vós outros!’. Apesar disto, sabei que o Reino de Deus está próximo.

Conceitos do VersículoGestosAs Bênçãos de Deus estão próximas

Entretanto, o pai ordenou aos seus servos: ‘Trazei depressa a melhor roupa, vesti-o com distinção, ponde-lhe o anel de autoridade e as sandálias de filho.

Conceitos do VersículoDescalçoDedosVestuárioCosméticosVestindo outrosRoupa Fina

Em seguida, Jesus os inquiriu: “Quando Eu vos enviei sem bolsa, mochila de viagem e outro par de sandálias, sentistes falta de algo?” Ao que eles prontamente replicaram: “De nada!”

Conceitos do VersículoO Envio de CristoDeus Providenciador

Ele é aquele que vem depois de mim, cujas correias das sandálias não sou digno de desamarrar”.

Então, o Senhor lhe ordenou: ‘Tira as sandálias dos pés, porque o lugar em que estás é terra santa.

Conceitos do VersículoDescalço

E o anjo continuou a orientá-lo: “Veste a tua roupa e calça as sandálias”. E Pedro assim o fez. Disse-lhe ainda o anjo: “Põe a tua capa e segue-me!”

Conceitos do VersículoVestesCobrindo o CorpoVestir-se sozinho

Quando estava por concluir seu ministério, proclamou João: ‘Quem pensais vós ser eu? Não sou eu o Messias. Entretanto, eis que vem após mim aquele cujas sandálias eu não sou digno sequer de desatá-las dos seus pés’.

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.