196 ocorrências nas traduções 3

'Será' na Bíblia

Sião será remida com juízo, e os que voltam para ela com justiça.

Conceitos do VersículoPovo Justo

Acontecerá nos últimos dias que se firmará o monte da casa do Senhor, será estabelecido como o mais alto dos montes e se elevará por cima dos outeiros; e concorrerão a ele todas as nações.

Conceitos do VersículoDias, Últimoprofecia do fim dos temposFim dos diasFim dos Tempos

Ele julgará entre as nações e solverá as contendas de muitos povos; e estes converterão suas espadas em lâminas de arado, e as suas lanças, em foices; uma nação não mais levantará sua espada contra outra nação, nem será necessário que se preparem para batalhas.

Conceitos do VersículoDeus, como JuizDesarmamentoDeus faz a paz

Por esse motivo a humanidade será exterminada e o ser humano humilhado. Portanto, peço-te, ó Deus, não os perdoes!

Conceitos do VersículoDeus Não Perdoa

Os olhos altivos dos homens serão abatidos, e a sua altivez será humilhada; e só o SENHOR será exaltado naquele dia.

Conceitos do VersículoArrogância, Punição deSer Humilde

Porque o dia do SENHOR dos Exércitos será contra todo o soberbo e altivo, e contra todo o que se exalta, para que seja abatido;

Conceitos do VersículoDia do SENHORHumilharHumilhação do OrgulhosoDeus opõe-se ao OrgulhosoSer Humilde

E a arrogáncia do homem será humilhada, e a sua altivez se abaterá, e só o SENHOR será exaltado naquele dia.

Conceitos do VersículoSer Humildearrogância

E o povo será oprimido; um será contra o outro, e cada um contra o seu próximo; o menino se atreverá contra o ancião, e o vil contra o nobre.

Conceitos do VersículoCrianças másDesrespeito pela VelhiceDescortesia

Mas ai do ímpio! Do homem que pratica o mal. Tudo lhe irá mal. Eis que será tratado na mesma medida de suas ações malignas.

Conceitos do VersículoFrutos do PecadoDeus Vai ExigirAções

E será que em lugar de perfume haverá mau cheiro; e por cinto uma corda; e em lugar de encrespadura de cabelos, calvície; e em lugar de veste luxuosa, pano de saco; e queimadura em lugar de formosura.

Conceitos do VersículoUtilização Figurativa de CalvíciePano/tecidoFragrânciaAparência do cabeloQueimar

Naquele dia o renovo do SENHOR será cheio de beleza e de glória; e o fruto da terra excelente e formoso para os que escaparem de Israel.

Conceitos do VersículoDia do SENHORLindoRamos, ilustrando o MessiasBeleza de DeusExcelência

E será que aquele que for deixado em Sião, e ficar em Jerusalém, será chamado santo; todo aquele que estiver inscrito entre os viventes em Jerusalém;

Conceitos do VersículoNação Santa

será uma cobertura e sombra para o calor do dia, e um refúgio aconchegante e seguro contra as intempéries e a chuva.

Conceitos do VersículoA protecção de DeusProtecção Divina

Agora, pois, vos farei saber o que eu hei de fazer à minha vinha: tirarei a sua sebe, e será devorada; derrubarei a sua parede, e sera pisada;

Conceitos do VersículoCampos Figurativos

E a tornarei em deserto; não será podada nem cavada; porém crescerão nela sarças e espinheiros; e às nuvens darei ordem que não derramem chuva sobre ela.

Conceitos do VersículoSarças/abrolhosAgricultura e termosComandos/ordenar, no OTseca, físicaCultivoPousio

Portanto o meu povo será levado cativo, por falta de entendimento; e os seus nobres terão fome, e a sua multidão se secará de sede.

Conceitos do VersículoPerigos de Ignorância

Porém o SENHOR dos Exércitos será exaltado em juízo; e Deus, o Santo, será santificado em justiça.

Conceitos do VersículoDeus, Santidade deDeus, Retidão de

Por isso, como a língua de fogo consome a palha, e o restolho se desfaz pela chama, assim será a sua raiz como podridão, e a sua flor se esvaecerá como pó; porquanto rejeitaram a lei do SENHOR dos Exércitos, e desprezaram a palavra do Santo de Israel.

Conceitos do VersículoDeterioraçãoPlantas queimadas

O seu rugido será como o do leão; rugirão como filhos de leão; sim, rugirão e arrebatarão a presa, e a levarão, e não haverá quem a livre.

Naquele dia, rugirão contra Judá com um rugido semelhante ao do mar revolto. E, se alguém olhar para a terra de Israel verá trevas e angústias; até a luz do dia será obscurecida pelas nuvens escuras.

Conceitos do VersículoTrevas e o Juízo de DeusPretoCores, PretoEclipse

Com ela tocou a minha boca e declarou-me: “Vê, isto tocou os teus lábios, a tua culpa será removida e o teu pecado está perdoado.”

Conceitos do VersículoUsos de Brasas/Carvão

Porém ainda a décima parte ficará nela, e tornará a ser pastada; e como o carvalho, e como a azinheira, que depois de se desfolharem, ainda ficam firmes, assim a santa semente será a firmeza dela.

Conceitos do VersículoUm Décimo do Povo

Porém a cabeça da Síria será Damasco, e a cabeça de Damasco Rezim; e dentro de sessenta e cinco anos Efraim será destruído, e deixará de ser povo.

Conceitos do Versículo50 a 70 AnosDamasco

Entretanto a cabeça de Efraim será Samaria, e a cabeça de Samaria o filho de Remalias; se não o crerdes, certamente não haveis de permanecer.

Conceitos do VersículoNecessidade da FéDeterminaçãoDuvidar de Deus

Na verdade, antes que este menino saiba rejeitar o mal e escolher o bem, a terra, de que te enfadas, será desamparada dos seus dois reis.

Sucederá também naquele dia que todo o lugar, em que houver mil vides, do valor de mil siclos de prata, será para as sarças e para os espinheiros.

Conceitos do VersículoCunhagemUm Milhar de Coisas

Com arco e flecha se entrará ali, porque toda a terra será sarças e espinheiros.

Conceitos do VersículoUsos de Arco e flechas

Tomai juntamente conselho, e ele será frustrado; dizei uma palavra, e ela não subsistirá, porque Deus é conosco.

Conceitos do VersículoBatalhasDeus, Propósito deDeus contigoO Plano de Deus para nós

Então ele vos será por santuário; mas servirá de pedra de tropeço, e rocha de escándalo, às duas casas de Israel; por armadilha e laço aos moradores de Jerusalém.

Conceitos do VersículoNecessidade da FéDeus, A RochaPedra AngularQueda de IsraelCristo A RochaArmadilha de Deus

E passarão pela terra duramente oprimidos e famintos; e será que, tendo fome, e enfurecendo-se, então amaldiçoarão ao seu rei e ao seu Deus, olhando para cima.

Conceitos do VersículoBlasfémia a DeusCausa de angústiaMengidarAmaldiçoar a Deus

Mas a terra, que foi angustiada, não será entenebrecida; envileceu nos primeiros tempos, a terra de Zebulom, e a terra de Naftali; mas nos últimos tempos a enobreceu junto ao caminho do mar, além do Jordão, na Galiléia das nações.

Conceitos do VersículoSair das TrevasDesespero

Ele será descendente do rei Davi; o seu poder como rei se multiplicará sobremaneira, e haverá plena paz em todo o seu Reino. As bases do seu governo serão a verdade e a justiça, desde agora e para sempre, o zelo o Yahweh, o SENHOR dos Exércitos, fará com que tudo isso se realize!

Conceitos do VersículoAliança de Deus com DavidDeus, Zelo deO Domínio de Cristo

Por causa da ira do SENHOR dos Exércitos a terra se escurecerá, e será o povo como combustível para o fogo; ninguém poupará ao seu irmão.

Conceitos do VersículoFogo da Raiva de Deus

Manassés será contra Efraim, e Efraim contra Manassés, e ambos eles serão contra Judá. Com tudo isso não se apartou a sua ira, mas ainda está estendida a sua mão.

Conceitos do VersículoA Mão de DeusAs mãos de Deus estendidasDesunião

O Santo Deus, a Luz de Israel, será um fogo que, em apenas um dia, queimará e consumirá os espinheiros e as suas roseiras bravas da Assíria.

Conceitos do VersículoSarças/abrolhos

Também consumirá a glória da sua floresta, e do seu campo fértil, desde a alma até à carne, e será como quando desmaia o porta-bandeira.

Conceitos do VersículoPreocupações ecológicas

E o resto das árvores da sua floresta será tão pouco em número, que um menino poderá contá-las.

Conceitos do VersículoPoucas Coisas

E acontecerá, naquele dia, que a sua carga será tirada do teu ombro, e o seu jugo do teu pescoço; e o jugo será despedaçado por causa da unção.

Conceitos do VersículoUnçãoGorduraUnção Com ÓleoLiberdade CivilQuebrar Correntes

O amor reverente a Yahweh será a fonte da sua inspiração. Ele não julgará segundo a aparência, tampouco decidirá com base no que ouviu dizer.

Conceitos do VersículoNatureza do DiscernimentoAparênciaO julgamento de CristoTemor a Deus

E acontecerá naquele dia que a raiz de Jessé, a qual estará posta por estandarte dos povos, será buscada pelos gentios; e o lugar do seu repouso será glorioso.

Conceitos do VersículoDia do SENHORGentios, em OtUtilização Figurativa de FaixaNomes Para CristoBandeiras

E cada um será como a corça que foge, e como a ovelha que ninguém recolhe; cada um voltará para o seu povo, e cada um fugirá para a sua terra.

Conceitos do VersículoCervo etc.Cervo

Todo o que for achado será transpassado; e todo o que se unir a ele cairá à espada.

Conceitos do VersículoExemplos de Crueldade

E Babilónia, o ornamento dos reinos, a glória e a soberba dos caldeus, será como Sodoma e Gomorra, quando Deus as transtornou.

Conceitos do VersículoHistória da BabilóniaCidadeBabilónia Destruída

Nunca mais será habitada, nem nela morará alguém de geração em geração; nem o árabe armará ali a sua tenda, nem tampouco os pastores ali farão deitar os seus rebanhos.

Conceitos do VersículoCidades Vazias

Com eles não te reunirás na sepultura; porque destruíste a tua terra e mataste o teu povo; a descendência dos malignos não será jamais nomeada.

Conceitos do VersículoMaus Pais

Esmagarei a Assíria na minha terra; nos meus montes a pisotearei. O seu jugo será tirado do meu povo, e o seu fardo, das costas dele!”

Conceitos do VersículoLiberdade Civil

Não te alegres, tu, toda a Filístia, por estar quebrada a vara que te feria; porque da raiz da cobra sairá um basilisco, e o seu fruto será uma serpente ardente, voadora.

Conceitos do VersículoVaras de Partir

E os primogênitos dos pobres serão apascentados, e os necessitados se deitarão seguros; mas farei morrer de fome a tua raiz, e será destruído o teu restante.

Conceitos do VersículoA Fome Vinda de DeusAlimentar os pobres

Vai subindo a Bajite, e a Dibom, aos lugares altos, para chorar; por Nebo e por Medeba clamará Moabe; todas as cabeças ficarão calvas, e toda a barba será rapada.

Conceitos do VersículoUtilização Figurativa de CalvícieCalvícieBarbas

Assim Hesbom como Eleale, andam gritando; até Jaaz se ouve a sua voz; por isso os armados de Moabe clamam; a sua alma lhes será penosa.

Que os refugiados moabitas possam viver sob tua proteção; sê para eles fortaleza e abrigo contra o destruidor.” O opressor há de ser exterminado, a destruição terá fim e o agressor será eliminado da terra.

então um trono será estabelecido em benignidade, e sobre ele no tabernáculo de Davi se assentará em verdade um que julgue, e que procure a justiça e se apresse a praticar a retidão.

Conceitos do VersículoAliança de Deus com DavidRetidão Cívica

E será que, quando virem Moabe cansado nos altos, então entrará no seu santuário a orar, porém não prevalecerá.

Conceitos do VersículoFutilidadeReligião falsa

Porém agora falou o SENHOR, dizendo: Dentro de três anos (tais como os anos de jornaleiros), será envilecida a gloria de Moabe, com toda a sua grande multidão; e o restante será pouco, pequeno e impotente.

Peso de Damasco. Eis que Damasco será tirada, e já não será cidade, antes será um montão de ruínas.

Conceitos do VersículoArqueologiaDamasco

Efraim deixará de ser uma fortaleza, e Damasco uma realeza; o remanescente de Arã será como a glória dos israelitas, anuncia Yahweh, o SENHOR dos Exércitos.

Conceitos do VersículoFortificaçõesFortesDamasco

E naquele dia será diminuída a glória de Jacó, e a gordura da sua carne ficará emagrecida.

Conceitos do VersículoGorduraDeterioração

Porque será como o segador que colhe a cana do trigo e com o seu braço sega as espigas; e será também como o que colhe espigas no vale de Refaim.

Conceitos do VersículoAgricultura e termosAtar milhoArmasGleaning

Naquele dia as suas fortalezas, cidades de refúgio, que haviam sido abandonadas por causa dos israelitas, serão como lugares entregues às florestas e aos matagais. E tudo ao redor será total desolação.

Conceitos do VersículoCidades Vazias

Mas tudo será abandonado às aves de rapina das montanhas e aos animais selvagens; os abutres se alimentarão deles durante todo aquele verão, e os animais selvagens, todo o inverno.

Conceitos do VersículoTipos de AvesAves de Rapina

Naquele tempo será levado um presente ao Senhor dos exércitos da parte dum povo alto e de tez luzidia, e dum povo terrível desde o seu princípio, uma nação forte e vitoriosa, cuja terra os rios dividem; um presente, sim, será levado ao lugar do nome do Senhor dos exércitos, ao monte Sião.

Conceitos do VersículoPresentesDar a DeusDivisão das ÁguasTemor outras pessoasA América

O espírito dos egípcios será aniquilado no seu íntimo, confundirei o seu conselho e reduzirei seus planos a nada. Em desespero sairão em busca dos seus deuses vãos; consultarão seus ídolos, necromantes, médiuns, adivinhos e até ilusionistas.

Conceitos do VersículoconselheirosAdivinhação

A relva junto ao rio, junto às ribanceiras dos rios, e tudo o que foi semeado junto ao rio, secará, será arrancado e não subsistirá.

Conceitos do VersículoLivros

E a terra de Judá será um espanto para o Egito; todo aquele a quem isso se anunciar se assombrará, por causa do propósito do SENHOR dos Exércitos, que determinou contra eles.

Conceitos do VersículoTemor outras pessoas

Naquele dia cinco cidades do Egito falarão a língua de Canaã e jurarão fidelidade a Yahweh, o SENHOR dos Exércitos. Uma dessas cidades será conhecida como Heliópolis, Cidade do Sol e da Destruição.

Conceitos do VersículoCinco CoisasCidades sob ataque

Naquele dia Israel será o terceiro com os egípcios e os assírios, uma bênção no meio da terra.

Conceitos do VersículoBênção através do Povo de DeusBênçãos para judeus e gentios

Mas o SENHOR dos Exércitos revelou-se aos meus ouvidos, dizendo: Certamente esta maldade não vos será expiada até que morrais, diz o Senhor DEUS dos Exércitos.

Conceitos do VersículoDeus, Revelação deDeus Não Perdoa

E será naquele dia que chamarei a meu servo Eliaquim, filho de Hilquias;

E vesti-lo-ei da tua túnica, e cingi-lo-ei com o teu cinto, e entregarei nas suas mãos o teu domínio, e será como pai para os moradores de Jerusalém, e para a casa de Judá.

Porei sobre os seus ombros a chave da Casa de Davi: o que ele abrir ninguém terá o poder de fechar e o que ele fechar ninguém será capaz de abrir.

Conceitos do VersículoSignificado Espiritual de Davi

E fixá-lo-ei como a um prego num lugar firme, e será como um trono de honra para a casa de seu pai.

Naquele dia, diz o SENHOR dos Exércitos, o prego fincado em lugar firme será tirado; e será cortado, e cairá, e a carga que nele estava se desprenderá, porque o SENHOR o disse.

Naquele dia Tiro será posta em esquecimento por setenta anos, conforme os dias de um rei; porém no fim de setenta anos Tiro cantará como uma prostituta.

Conceitos do VersículoIdade e expectativa de vida70 To 80 YearsEsquecer as pessoas

Porque será no fim de setenta anos que o SENHOR visitará a Tiro, e ela tornará à sua ganáncia de prostituta, e prostituir-se-á com todos os reinos que há sobre a face da terra.

Conceitos do Versículo70 To 80 YearsDeus Visitante

E o seu comércio e a sua ganáncia de prostituta serão consagrados ao SENHOR; não se entesourará, nem se fechará; mas o seu comércio será para os que habitam perante o SENHOR, para que comam até se saciarem, e tenham vestimenta durável.

De todo se esvaziará a terra, e de todo será saqueada, porque o SENHOR pronunciou esta palavra.

Conceitos do VersículoDestruição do Mundo

Com canções não beberão vinho; a bebida forte será amarga para os que a beberem.

Conceitos do VersículoÁlcoolComida AmargaBebidas AlcoólicasAmarguracervejaalcoolismo

Porque assim será no interior da terra, e no meio destes povos, como a sacudidura da oliveira, e como os rabiscos, quando está acabada a vindima.

Conceitos do VersículoGleaning

E será que aquele que fugir da voz de temor cairá na cova, e o que subir da cova o laço o prenderá; porque as janelas do alto estão abertas, e os fundamentos da terra tremem.

Conceitos do VersículoSubida/escaladaFundação da TerraArmadilha de DeusO Medo Virá

De todo cambaleará a terra como o ébrio, e será movida e removida como a choça de noite; e a sua transgressão se agravará sobre ela, e cairá, e nunca mais se levantará.

Conceitos do VersículoDeus a embebedar-sebêbedos

E será que naquele dia o SENHOR castigará os exércitos do alto nas alturas, e os reis da terra sobre a terra.

Como o calor em lugar seco, assim abaterás o ímpeto dos estranhos; como se abranda o calor pela sombra da espessa nuvem, assim o cántico dos tiranos será humilhado.

Conceitos do VersículoEstrangeirosEstrangeiros subjugadosEstrangeiros

Porque a mão do SENHOR descansará neste monte; mas Moabe será trilhado debaixo dele, como se trilha a palha no monturo.

Conceitos do VersículoEsterco e extrumeA Mão de DeusDefecaçãoAs Mãos de Deus em Oposição

E naquele grande Dia, este cântico será entoado em toda Judá: “Eis que temos uma cidade forte; Deus estabeleceu a salvação com muros e trincheiras inexpugnáveis!

Conceitos do VersículoDia do SENHORA Salvação de Deus tornada conhecidaCidade de DeusParedes Figurativas

Ela será pisoteada: pisá-la-ão os pés dos pobres e os passos dos fracos.

Conceitos do VersículoPassos

Os teus mortos e também o meu cadáver viverão e ressuscitarão; despertai e exultai, os que habitais no pó, porque o teu orvalho será como o orvalho das ervas, e a terra lançará de si os mortos.

Conceitos do VersículoVida após a morteNatureza da vida eternaUtilização Figurativa de póorvalhoCorpoResultados na morte dos SantosCriaturas que regressam ao póMorte dedespertar

Por isso se expiará a iniquidade de Jacó, e este será todo o fruto de se haver tirado seu pecado; quando ele fizer a todas as pedras do altar como pedras de cal feitas em pedaços, então os bosques e as imagens não poderão ficar em pé.

Conceitos do VersículoEsmagamento

Porque a cidade fortificada ficará solitária, será uma habitação rejeitada e abandonada como um deserto; ali pastarão os bezerros, e ali se deitarão, e devorarão os seus ramos.

Conceitos do VersículoCaosCidades sob ataqueCidades VaziasCaos como julgamento

E será naquele dia que o SENHOR debulhará seus cereais desde as correntes do rio, até ao rio do Egito; e vós, ó filhos de Israel, sereis colhidos um a um.

Conceitos do VersículoReunindo IsraelAté ao Eufrates

E será naquele dia que se tocará uma grande trombeta, e os que andavam perdidos pela terra da Assíria, e os que foram desterrados para a terra do Egito, tornarão a vir, e adorarão ao SENHOR no monte santo em Jerusalém.

A coroa de soberba dos bêbados de Efraim será pisada aos pés.

Conceitos do VersículoÁlcool

E a flor caída do seu glorioso ornamento, que está sobre a cabeça do fértil vale, será como o fruto temporão antes do verão, que, vendo-o alguém, e tendo-o ainda na mão, o engole.

Conceitos do VersículoFigueira

Naquele dia o SENHOR dos Exércitos será por coroa gloriosa, e por diadema formosa, para os restantes de seu povo.

Conceitos do VersículoBeleza de DeusNomes Para CristoComércioCoroas para o Povo de Deus

Ele será um espírito de justiça para quem se assenta para julgar, fortaleza para todos que impedem que a batalha passe pela porta.

Conceitos do VersículoCoragem e forçaTomada de decisões

Assim, pois, a palavra do SENHOR lhes será mandamento sobre mandamento, mandamento sobre mandamento, regra sobre regra, regra sobre regra, um pouco aqui, um pouco ali; para que vão, e caiam para trás, e se quebrantem e se enlacem, e sejam presos.

Conceitos do VersículoAs ordens de DeusExposição das Escrituras

Por isso declara Yahweh, o Eterno: “Eis que coloco em Tsión, Sião uma pedra, uma rocha já experimentada, uma preciosa pedra angular para estabelecer um alicerce verdadeiro e seguro; nela está escrito: “Quem crer em mim jamais será abalado!”

Conceitos do VersículoLiberdade, da vontadeFundaçõesPedras de Esquina/AngularNecessidade da FéDeus, A RochaNomes Para CristoPedra de Esquina/AngularPedra AngularCristo A RochaCausas do insucesso em

E o vosso pacto com a morte será anulado; e a vossa aliança com o Seol não subsistirá; e, quando passar o flagelo trasbordante, sereis abatidos por ele.

Conceitos do VersículoAcordoMorte PrevenidapactoBatoteiro/trapaceiro

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a