24 ocorrências nas traduções 2

'Trajes' na Bíblia

Então Saul se disfarçou, vestindo outros trajes; e foi ele com dois homens, e chegaram de noite à casa da mulher. Disse-lhe Saul: Peço-te que me adivinhes pela necromancia, e me faças subir aquele que eu te disser.

Conceitos do VersículoFortunetellingdisfarcesDurante Uma Noite

Então Davi determinou que Joabe e os seus soldados pranteassem por Abner e que, em sinal de lamentação, rasgassem as suas roupas e vestissem trajes de luto. E no sepultamente o próprio rei Davi ia caminhando atrás do caixão.

Conceitos do VersículoGestosVestuárioPano/tecido

Considerando esse argumento Hanum decidiu prender os mensageiros de Davi, mandou rapar a metade da barba de cada um, cortou a metade de seus trajes até às nádegas, e os despachou de volta a Davi.

Conceitos do VersículoFracções, Uma MetadeCortar o cabelo

as iguarias da sua mesa, o assentar dos seus oficiais, as funções e os trajes dos seus servos, e os seus copeiros, e os holocaustos que ele oferecia na casa do Senhor, ficou estupefata,

O rei de Israel e Josafá, rei de Judá, vestidos de seus trajes reais, estavam assentados cada um num trono, na praça à entrada do portão de Shomron, Samaria; e todos os profetas, preocupados em servi-los, profetizavam em frente deles.

Conceitos do VersículoGatesVestuário Distintivo

E disse o rei de Israel a Jeosafá: Eu me disfarçarei, e entrarei na peleja; tu, porém, veste os teus trajes reais. Disfarçou-se, pois, o rei de Israel, e entrou na peleja.

Conceitos do VersículodisfarcesVestuário Distintivo

Tributai ao Senhor a glória devida ao seu nome; trazei presentes, e vinde perante ele; adorai ao Senhor vestidos de trajes santos.

Conceitos do VersículoAdoração a DeusDeus, Majestade deBeleza de DeusArte de CelebrarOferta

as iguarias que eram servidas em sua mesa, as acomodações dos seus oficiais, o serviço e os trajes suntuosos dos seus criados e copeiros e os holocaustos que ele oferecia na Casa de Yahweh.

Conceitos do VersículoCopeiro

O rei de Israel e Josafá, o rei de Judá, vestidos de trajes reais, estavam assentados cada um no seu respectivo trono, na praça da entrada de Samaria; e todos os profetas profetizavam diante deles.

E o rei de Israel confidenciou a Josafá: “Eu me disfarçarei e entrarei na batalha; tu, porém, vestes os trajes reais!” E assim se fez. O rei de Israel disfarçou-se, e ambos foram para o combate.

Conceitos do VersículoMudar-se a si próprio

Depois de ouvir e deliberar com o povo, designou cantores para louvar ao SENHOR que saíssem na frente do exército, vestidos de trajes sagrados, adorando e entoando: “Rendei graças ao SENHOR, porque a sua misericórdia dura para sempre!”

Conceitos do VersículoCorosartistas

Passaram-se três dias, Ester vestiu seus trajes de rainha e foi ao pátio interior do palácio do rei, que fica em frente ao salão do rei. Xerxes estava sentado em seu trono, na grande sala real, de frente para a entrada principal.

Conceitos do VersículoVestuário Distintivo

sejam trazidos trajes reais que o rei tenha usado, e o cavalo em que o rei costuma andar, e ponha-se-lhe na cabeça uma coroa real;

Conceitos do VersículoTipos de RoupasVestidoCoroas sobre as criaturasVestuário Distintivo

sejam entregues os trajes e o cavalo à mão dum dos príncipes mais nobres do rei, e vistam deles aquele homem a quem o rei se agrada honrar, e façam-no andar montado pela praça da cidade, e proclamem diante dele: Assim se faz ao homem a quem o rei se agrada honrar!

Ao ouvir essa sugestão, ordenou prontamente o rei a Hamã: “Muito bem! Toma, pois, depressa os trajes e o cavalo, exatamente como disseste, e que se faça assim para com o judeu Mardoqueu, que está sentado à porta do palácio real. E lembra-te: não deixes de realizar absolutamente nada do que disseste!”

Conceitos do VersículoVestuário Distintivo

Hamã, pois, tomou os trajes e o cavalo e vestiu a Mardoqueu, e o fez andar montado pela praça da cidade, e proclamou diante dele: Assim se faz ao homem a quem o rei se agrada honrar!

Conceitos do VersículoVestuário Distintivo

Tributai ao Senhor a glória devida ao seu nome; adorai o Senhor vestidos de trajes santos.

Conceitos do VersículoAdoração a DeusBeleza de DeusBeleza da Naturezaadoração

Com trajes bordados com ouro é conduzida perante o Rei; as virgens de seu séquito a acompanharão.

Conceitos do VersículoPano/tecidoBordadoCor

Adorai ao Senhor vestidos de trajes santos; tremei diante dele, todos os habitantes da terra.

Conceitos do VersículoBeleza da NaturezaSer Bonitoadoração

O teu povo apresentar-se-á voluntariamente no dia do teu poder, em trajes santos; como vindo do próprio seio da alva, será o orvalho da tua mocidade.

Conceitos do VersículoÂnsia/Vontade/Desejo intensoorvalhoBeleza EspiritualFrescura da JuventudeLivre-arbítrioBatalha

Estejas sempre vestido com roupas brancas, com trajes de festa, e nunca deixes de ungir a tua cabeça com o óleo santo.

Conceitos do VersículoUnção de si mesmoVestuárioSer feliz e desfrutar da vidaDesfrutar da Vida

E no dia do sacrifício do Senhor castigarei os oficiais, e os filhos do rei, e todos os que se vestem de trajes estrangeiros.

Conceitos do VersículoEstrangeirosVestidoCoisas Estrangeiras

Ora Josué, vestido de trajes sujos, estava em pé diante do anjo.

Conceitos do VersículoFilthinessRoupas de PecadoVestuário

Então falando este, ordenou aos que estavam diante dele, dizendo: Tirai-lhe estes trajes sujos. E a Josué disse: Eis que tenho feito com que passe de ti a tua iniqüidade, e te vestirei de trajes festivos.

Conceitos do VersículoAnjos como Servos de DeusRevestidos com retidãoDeus a despojar as pessoasDeus ExpiatórioVestuário

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a