297 ocorrências nas traduções 3

'Um' na Bíblia

Como uma humilde cabana em meio a um vinhedo arrasado foi abandonada a Filha de Tsión, a Cidade de Sião; uma choça no meio de uma plantação de verduras, uma cidade sitiada.

Conceitos do VersículoPepinosFrutaCabanas/TabernáculoAtaques a Jerusalém Preditos

Basta de trazer-me oferendas sem sentido: elas são para mim como um incenso abominável! Luas novas, sábados e celebrações! Não consigo suportar nenhuma de vossas reuniões e assembleias, todas sempre repletas de iniquidade.

Conceitos do VersículoAbominaçõesFutilidadeAbominações para com DeusFormalidadeConvocações

As vossas comemorações de lua nova e vossas festas fixas, Eu as tenho detestado. Tornaram-se um fardo repugnante para mim; estou cansado de suportar tais atitudes!

Conceitos do VersículoDeus, Paciência deFestivais DesprezadosDeus a crescer cansadoCelebraçãoCelebrar

Os teus príncipes são rebeldes, e companheiros de ladrões; cada um deles ama as peitas, e anda atrás das recompensas; não fazem justiça ao órfão, e não chega perante eles a causa da viúva.

Conceitos do VersículoPresentesResultados do SubornoExploração (aproveitamento, abuso)Exemplo de cobiçaCompanheirismo

Pois sereis como um carvalho cujas folhas são murchas, e como um jardim que não tem água.

Conceitos do VersículoJardim, NaturalLugares Secos

Pois o Senhor dos exércitos tem um dia contra todo soberbo e altivo, e contra todo o que se exalta, para que seja abatido;

Conceitos do VersículoDia do SENHORHumilharHumilhação do OrgulhosoDeus opõe-se ao OrgulhosoSer Humilde

Sendo assim, desisti de acreditar no ser humano, cuja vida não passa de um sopro em suas narinas. Afinal, que valor tem o homem?

Conceitos do VersículoFutilidadeSer ConfianteFalsa ConfiançaConfiança e Auto-Estima

E o povo será oprimido; um será contra o outro, e cada um contra o seu próximo; o menino se atreverá contra o ancião, e o vil contra o nobre.

Conceitos do VersículoCrianças másDesrespeito pela VelhiceDescortesia

Um homem qualquer agarrará o seu irmão, um parente da família do seu pai e lhe rogará: “Tu tens um manto, pelo menos; pode ser, portanto, nosso líder; esta ruína toda ficará sob o teu governo!”

Conceitos do VersículoArqueologia

Diz ainda mais o SENHOR: Porquanto as filhas de Sião se exaltam, e andam com o pescoço erguido, lançando olhares impudentes; e quando andam, caminham afetadamente, fazendo um tilintar com os seus pés;

Conceitos do VersículoDevassidãoCosméticosDecadênciaQueimar

E sete mulheres naquele dia lançarão mão de um homem, dizendo: Nós comeremos do nosso pão, e nos vestiremos do que é nosso; tão-somente queremos ser chamadas pelo teu nome; tira o nosso opróbrio.

Conceitos do VersículoLidar com a MorteEliminar a vergonha

E criará o SENHOR sobre todo o lugar do monte de Sião, e sobre as suas assembléias, uma nuvem de dia e uma fumaça, e um resplendor de fogo flamejante de noite; porque sobre toda a glória haverá proteção.

Conceitos do VersículoDeus, Glória deGlória, Revelação deManifestações DivinasDeus a aparecer no fogoNuvem de Glória

E haverá um tabernáculo para sombra contra o calor do dia; e para refúgio e esconderijo contra a tempestade e a chuva.

Conceitos do VersículoA protecção de DeusProtecção Divina

E cercou-a, e limpando-a das pedras, plantou-a de excelentes vides; e edificou no meio dela uma torre, e também construiu nela um lagar; e esperava que desse uvas boas, porém deu uvas bravas.

Conceitos do VersículoAgricultura e termosFortesEscavação

Farei dela um terreno baldio; não será podada nem capinada; espinheiros e ervas daninhas crescerão nela. Semelhantemente ordenarei às nuvens que não mais derramem uma gota de chuva sobre ela!”

Conceitos do VersículoSarças/abrolhosAgricultura e termosComandos/ordenar, no OTseca, físicaCultivoPousio

Ai dos que ajuntam casas e mais casas, dos que acrescentam um campo a outro, até que não haja mais onde alguém possa erguer sua casa, e eles se tornem os senhores absolutos da terra!

Conceitos do VersículoProibição de cobiçarExploração (aproveitamento, abuso)

E dez jeiras de vinha não darão mais do que um bato; e um ómer de semente não dará mais do que um efa.

Conceitos do VersículoMedidas comparativas

E ele arvorará um estandarte para as nações de longe, e lhes assobiará desde a extremidade da terra; e eis que virão muito apressadamente.

Conceitos do VersículoUtilização Figurativa de FaixaBandeirasLonge daqui

As suas flechas são aguçadas e todos os seus arcos retesados, os cascos dos seus cavalos são duros como rocha, as rodas dos seus carros lembram um furacão.

Conceitos do VersículoFlintFlechas, Descritas comoVento de distribuição de DeusFlechas

Naquele dia, rugirão contra Judá com um rugido semelhante ao do mar revolto. E, se alguém olhar para a terra de Israel verá trevas e angústias; até a luz do dia será obscurecida pelas nuvens escuras.

Conceitos do VersículoTrevas e o Juízo de DeusPretoCores, PretoEclipse

Serafins estavam por cima dele; cada um tinha seis asas; com duas cobriam os seus rostos, e com duas cobriam os seus pés, e com duas voavam.

Conceitos do VersículoCoberturaCorpoAsas de AnjoQuerubinsvoando

Então disse eu: Ai de mim! Pois estou perdido; porque sou um homem de lábios impuros, e habito no meio de um povo de impuros lábios; os meus olhos viram o Rei, o SENHOR dos Exércitos.

Conceitos do VersículoDeus, Glória deConvicção, levando ao arrependimentoDeus, Majestade deDeus, Revelação deDeus, Soberania deReconhecer o PecadoA Glória de Deus ReveladaConvicção do pecadoSentir-se Perdido

Porém um dos serafins voou para mim, trazendo na sua mão uma brasa viva, que tirara do altar com uma tenaz;

Conceitos do VersículoBrasas/Carvão, Uso Metafórico

E, se na terra ficar um décimo do povo, este tornará a ser devastado. Contudo, assim como o terebinto, o olmo e o carvalho quando são colocados abaixo, deixam apenas um pedaço do tronco no solo, assim a santa semente será o seu toco a brotar um novo começo!”

Conceitos do VersículoUm Décimo do Povo

Um aviso foi enviado à casa de Davi de que Aram, a Síria, conseguira uma aliança com Efraim. Essa notícia fez com que os corações de Acaz e de todo o seu povo se agitassem, como as árvores da floresta agitam-se com vento forte.

Conceitos do VersículoFlorestascéticosLealdades

Pois a cabeça da Síria é Damasco, e a cabeça de Damasco é Rezim. Em sessenta e cinco anos Efraim ficará muito devastado para ser um povo.

Conceitos do Versículo50 a 70 AnosDamasco

Pede para ti ao SENHOR teu Deus um sinal; pede-o, ou em baixo nas profundezas, ou em cima nas alturas.

E sucederá naquele dia que um homem criará uma novilha e duas ovelhas.

Disse-me também o SENHOR: Toma um grande rolo, e escreve nele com caneta de homem: Apressando-se ao despojo, apressurou-se à presa.

Conceitos do VersículoAlfabeto

E fui ter com a profetiza, e ela concebeu, e deu à luz um filho; e o SENHOR me disse: Põe-lhe o nome de Maer-Salal-Has-Baz.

Conceitos do VersículoAnunciaçõesDeus a dar nomes às pessoas

Eis que para os dois reinos de Israel ele será um santuário; entretanto, será também um obstáculo, uma pedra de tropeço. E para todos que vivem em Jerusalém ele será como uma armadilha e um laço.

Conceitos do VersículoNecessidade da FéDeus, A RochaPedra AngularQueda de IsraelCristo A RochaArmadilha de Deus

Quando vos disserem: Consultai os que têm espíritos familiares e os feiticeiros, que chilreiam e murmuram, respondei: Acaso não consultará um povo a seu Deus? acaso a favor dos vivos consultará os mortos?

Conceitos do VersículoAstrologiaEspíritos FamiliaresAdivinhaçãoFortunetellingEvitar o Espiritismo

Porque um menino nos nasceu, um filho se nos deu, e o principado está sobre os seus ombros, e se chamará o seu nome: Maravilhoso, Conselheiro, Deus Forte, Pai da Eternidade, Príncipe da Paz.

Conceitos do VersículoNatalMenino JesusConselheirosconselheirosConselhos de DeusDeus, Unidade deDeus, Sabedoria deNomes Para CristoAconselhamento/AconselharO Domínio de CristoCoroaçõesNascimentos AnunciadosDeus da PazConselho de DeusBebé

Então, por esse motivo, Yahweh, em um só dia, cortou de Israel cabeça e cauda, tanto a palma como o junco!

Conceitos do VersículoDecapitaçãoUm pouco de tempoAmigos Falsos

Porque a impiedade lavra como um fogo, ela devora as sarças e os espinheiros; e ela se ateará no emaranhado da floresta; e subirão em espessas nuvens de fumaça.

Conceitos do VersículoFlorestasSarças/abrolhosDevassidãoFrutos do PecadoFogo do Mal

Se colher à direita, ainda terá fome, e se comer à esquerda, ainda não se fartará; cada um comerá a carne de seu braço.

Pois bem, que fareis no Dia do Castigo, quando a destruição vier de um lugar distante, mas certeira? A quem correreis em busca de abrigo e socorro, onde deixareis as vossas riquezas,

Conceitos do VersículoDeus VisitanteDesvantagens das Riquezas

Sem que cada um se abata entre os presos, e caia entre mortos? Com tudo isto a sua ira não cessou, mas ainda está estendida a sua mão.

Conceitos do VersículoA Mão de DeusAninhar/AgacharAs mãos de Deus estendidas

Eu a envio contra uma nação ímpia, contra um povo que me enfurece a cada dia mais, a fim de saqueá-lo e despojar-lhe todos os bens, e para pisoteá-lo como se pisa a lama das ruas.

Conceitos do VersículoA ausência de Deus

Porquanto ele diz com soberba: ‘Com o poder do meu braço eu o fiz e com a minha inteligência, porquanto tenho sabedoria. Removi os limites das nações, despojei as suas riquezas; como um invencível subjuguei seus poderosos.

Conceitos do VersículoFalsa SabedoriaAgir por si próprio

E achou a minha mão as riquezas dos povos como a um ninho, e como se ajuntam os ovos abandonados, assim eu ajuntei a toda a terra, e não houve quem movesse a asa, ou abrisse a boca, ou murmurasse.

Conceitos do VersículoSons das aves

Por isso o Senhor, o SENHOR dos Exércitos, fará definhar os que entre eles são gordos, e debaixo da sua glória ateará um incêndio, como incêndio de fogo.

Conceitos do VersículoFogo Emanando de Deus

A Luz de Israel virá a ser um fogo e o seu Santo uma labareda, que num só dia abrasará e consumirá os seus espinheiros e as suas sarças.

Conceitos do VersículoSarças/abrolhos

Também consumirá a glória da sua floresta, e do seu campo fértil, desde a alma até o corpo; e será como quando um doente vai definhando.

Conceitos do VersículoPreocupações ecológicas

E o resto das árvores da sua floresta será tão pouco em número, que um menino poderá contá-las.

Conceitos do VersículoPoucas Coisas

Um resto voltará; sim, o resto de Jacó voltará para o Deus forte.

Conceitos do VersículoDeus, Poder de

Porque ainda que o teu povo, ó Israel, seja como a areia do mar, só um remanescente dele se converterá; uma destruição está determinada, transbordando em justiça.

Conceitos do VersículoDeus, Retidão deDeus a fazer o bemFazendo certoFim das acções

Contudo, aguarde só mais um pouco de tempo e o furor chegará ao fim; então, a minha ira promoverá a total destruição deles!”

Porque o SENHOR dos Exércitos suscitará contra ela um flagelo, como na matança de Midiã junto à rocha de Orebe; e a sua vara estará sobre o mar, e ele a levantará como sucedeu aos egípcios.

Conceitos do VersículoFloggingFazendo repetidamente

Ainda um dia parará em Nobe; acenará com a sua mão contra o monte da filha de Sião, o outeiro de Jerusalém.

E cortará com ferro a espessura da floresta, e o Líbano cairá à mão de um poderoso.

Porque brotará um rebento do tronco de Jessé, e das suas raizes um renovo frutificará.

Conceitos do VersículoNatalUtilizações Figurativas de ramos

Antes, julgará com retidão e carinho todos os necessitados, com justiça tomará decisões em favor dos pobres. Usará a sua Palavra como se fosse um cajado, ferirá a terra; e com o sopro da sua boca exterminará os ímpios!

Conceitos do VersículoFôlego de DeusFace de DeusDeus a vencer as pessoasDeus a matarO Falar de CristoDeus mataImparcialidade/Justiça

E morará o lobo com o cordeiro, e o leopardo com o cabrito se deitará, e o bezerro, e o filho de leão e o animal cevado andarão juntos, e um menino pequeno os guiará.

Conceitos do VersículoTipos De animaisLibertação/salvamento dos LeõesAs crianças e o ReinoCervo

Naquele dia, a raiz de Jessé, que se ergue com um sinal para os povos, será procurada pelas nações, e a sua morada se cobrirá de glória.

Conceitos do VersículoDia do SENHORGentios, em OtUtilização Figurativa de FaixaNomes Para CristoBandeiras

E levantará um estandarte entre as nações, e ajuntará os desterrados de Israel, e os dispersos de Judá congregará desde os quatro confins da terra.

Conceitos do VersículoA dispersãoQuatro CantosBandeirasQuatro Lados

Yahweh secará o golfo do mar do Egito; por meio de um vento muito forte varrerá com a mão o Rio, Eufrates, e o dividirá em sete riachos, a fim de que se possa atravessá-lo de sandálias.

Conceitos do VersículosecuraDeus a secar as coisas

Haverá um caminho para o remanescente do seu povo que for deixado na Assíria, da mesma maneira que houve um caminho para Israel no dia em que saiu em liberdade da terra do Egito.

“Alçai um estandarte sobre o alto da colina escalvada, erguei a voz para eles, acenai-lhes com a mão, a fim de que possam entrar pelo Portão dos Nobres.

Conceitos do VersículoUtilização Literal de FaixasFaróisBandeiras

Eis um tumulto sobre os montes, como o de grande multidão! Eis um tumulto de reinos, de nações congregadas! O Senhor dos exércitos passa em revista o exército para a guerra.

Conceitos do VersículoAliançasMultidõesReunião de outras naçõesExércitos terrestres

E assombrar-se-ão, e apoderar-se-ão deles dores e ais, e se angustiarão, como a mulher com dores de parto; cada um se espantará do seu próximo; os seus rostos serão rostos flamejantes.

Conceitos do VersículoParto

E cada um será como a corça que foge, e como a ovelha que ninguém recolhe; cada um voltará para o seu povo, e cada um fugirá para a sua terra.

Conceitos do VersículoCervo etc.Cervo

Porém, nela, as feras do deserto caminharão e descansarão, e as suas casas se transformarão em habitação para um sem número de chacais e corujas; ao redor saltarão bodes selvagens.

Conceitos do Versículogatos

Que punha o mundo como um deserto, e assolava as suas cidades? que a seus cativos não deixava ir soltos para suas casas?

Conceitos do VersículoCidades sob ataque

Todos os reis das nações, todos eles, jazem com honra, cada um na sua morada.

Porém tu és lançado da tua sepultura, como um renovo abominável, como as vestes dos que foram mortos atravessados à espada, como os que descem ao covil de pedras, como um cadáver pisado.

Conceitos do VersículoCobrindo o Corpo

Preparai um local adequado para matar os filhos dele por causa da malignidade dos seus antepassados; para que eles jamais se levantem a fim de reivindicar qualquer herança sobre a terra e cobri-la de cidades.

Conceitos do VersículoPecado dos PaisFrutos do PecadoPais

Não te alegres, tu, toda a Filístia, por estar quebrada a vara que te feria; porque da raiz da cobra sairá um basilisco, e o seu fruto será uma serpente ardente, voadora.

Conceitos do VersículoVaras de Partir

Lamenta, ó porta! Grita, ó cidade! Derretei todos vós filisteus! Do Norte vem um grande exército, e nenhum dos guerreiros desertou de suas fileiras.

O meu coração clama por causa de Moabe; os seus fugitivos foram até Zoar, como uma novilha de três anos; porque vão chorando pela subida de Luíte, porque no caminho de Horonaim levantam um lastimoso pranto.

Conceitos do VersículoFugitivos

Pois as águas de Dimom estão cheias de sangue; pelo que ainda acrescentarei mais a Dimom, um leão contra aqueles que escaparem de Moabe, e contra o restante que ficou na terra.

“Formai um conselho; tomai uma decisão. Em pleno meio-dia estende a tua sombra como a noite, esconde os dispersos, não reveles o paradeiro dos que fogem.

Porque o trono se firmará em benignidade, e sobre ele no tabernáculo de Davi se assentará em verdade um que julgue, e busque o juízo, e se apresse a fazer justiça.

Conceitos do VersículoAliança de Deus com DavidRetidão Cívica

Eis por que os moabitas choram por Moabe. Cada um se lamenta e se entristece pelos bolos de passas, doces recordações de Kir-Harésset.

Conceitos do VersículoExpressão do LutoFrutos Secos

E agora Yahweh lhe diz assim: “Dentro de três anos, e nem um dia mais, como em um contrato de trabalho, a glória de Moabe e toda a sua grande população serão reduzidas a nada, e os sobreviventes serão poucos e fracos!”

Peso de Damasco. Eis que Damasco será tirada, e já não será cidade, antes será um montão de ruínas.

Conceitos do VersículoArqueologiaDamasco

Que envia embaixadores por mar em navios de junco sobre as águas, dizendo: Ide, mensageiros velozes, a um povo de elevada estatura e de pele lisa; a um povo terrível desde o seu princípio; a uma nação forte e esmagadora, cuja terra os rios dividem.

Conceitos do VersículoBabilóniaenviadoDivisão das ÁguasBarcosTemor outras pessoas

Todos vós, habitantes do mundo, vós moradores da terra, quando se erguer um sinal nos montes, haveis de ver, quando ressoar o toque do Shofar, o som da trombeta, haveis de ouvir.

Conceitos do VersículoUtilização Literal de FaixasBandeiras

Naquele tempo trará um presente ao SENHOR dos Exércitos um povo de elevada estatura e de pele lisa, e um povo terrível desde o seu princípio; uma nação forte e esmagadora, cuja terra os rios dividem; ao lugar do nome do SENHOR dos Exércitos, ao monte Sião.

Conceitos do VersículoPresentesDar a DeusDivisão das ÁguasTemor outras pessoasA América

Porque farei com que os egípcios, se levantem contra os egípcios, e cada um pelejará contra o seu irmão, e cada um contra o seu próximo, cidade contra cidade, reino contra reino.

Conceitos do VersículoCaosAnarquiaGuerra Civil

E entregarei os egípcios nas mãos de um senhor cruel, e um rei rigoroso os dominará, diz o Senhor, o SENHOR dos Exércitos.

Conceitos do VersículoA atitude de Deus para com a Crueldade

Também os rios exalarão um fedor; diminuirão e secarão os canais do Egito; as canas e os juncos murcharão.

Conceitos do VersículoCanaisRibeiros

O SENHOR derramou no meio dele um perverso espírito; e eles fizeram errar o Egito em toda a sua obra, como o bêbado quando se revolve no seu vómito.

Conceitos do VersículoÁlcoolFigurativo de embriaguezPerplexidadebêbedos

E a terra de Judá será um espanto para o Egito; todo aquele a quem isso se anunciar se assombrará, por causa do propósito do SENHOR dos Exércitos, que determinou contra eles.

Conceitos do VersículoTemor outras pessoas

Naquele tempo o SENHOR terá um altar no meio da terra do Egito, e uma coluna se erigirá ao SENHOR, junto da sua fronteira.

Conceitos do VersículoAltares ao Senhorfronteiras

E servirá de sinal e de testemunho ao SENHOR dos Exércitos na terra do Egito, porque ao SENHOR clamarão por causa dos opressores, e ele lhes enviará um salvador e um protetor, que os livrará.

Conceitos do Versículodefesa, divinaPromessas RespondidasChorar

Portanto, naquele Dia, Israel será um mediador entre as nações do Egito e da Assíria, uma bênção sobre a face da terra!

Conceitos do VersículoBênção através do Povo de DeusBênçãos para judeus e gentios

Então declarou Yahweh: “Da mesma maneira como meu servo Isaías andou sem sua manta e descalço durante três anos, como um sinal vivo de advertência contra o Egito e contra Cush, a Etiópia,

Conceitos do VersículoDescalçoÁfrica

Palavra de advertência contra o deserto que fica junto ao mar: Como ventanias em redemoinho que varrem o Neguebe, um invasor se aproxima vindo do deserto, de uma nação onde domina o terror.

Em verdade, assim me falou o Eterno: “Vai, põe de prontidão um atalaia! Ele permanecerá atento e avisará tudo o que se aproximar!

E quando vir um carro com um par de cavaleiros, um carro com jumentos, e um carro com camelos, ela que observe atentamente com grande cuidado.

Conceitos do VersículoRegressar

E clamou: Um leão, meu Senhor! Sobre a torre de vigia estou em pé continuamente de dia, e de guarda me ponho noites inteiras.

E eis agora vem um carro com homens, e um par de cavaleiros. Então respondeu e disse: Caída é Babilónia, caída é! E todas as imagens de escultura dos seus deuses quebraram-se no chão.

Conceitos do VersículoBabilóniaDestruição da BabilóniaBabilónia DestruídaRenunciar Ídolos

Porque assim me disse o Senhor: Dentro de um ano, como os anos de jornaleiro, desaparecerá toda a glória de Quedar.

Conceitos do Versículofim

Porque dia de destroço, de atropelamento, e de confusão é este da parte do Senhor Deus dos exércitos, no vale da visão; um derrubar de muros, e um clamor até as montanhas.

Conceitos do VersículoAríetes

Fizestes também um reservatório entre os dois muros para as águas do tanque velho, porém não olhastes acima, para aquele que isto tinha feito, nem considerastes o que o formou desde a antiguidade.

Conceitos do VersículoExemplos de ConfiançaExemplos de Falsa ConfiançaFalsa ConfiançaDeus Planeamento De AntigoDuvidar de DeusOs Planos de Deus

Eis que o SENHOR te arrojará violentamente como um homem forte, e de todo te envolverá.

Certamente te enrolará como uma bola, e te lançará para um país espaçoso. Ali morrerás, e ali irão os teus magníficos carros, ó tu, opróbrio da casa do teu senhor.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a