28 ocorrências nas traduções 3

'Vaidade' na Bíblia

Vaidade de vaidades! --diz o pregador, vaidade de vaidades! É tudo vaidade.

Conceitos do VersículoTédioRepugnância/nojo

Atentei para todas as obras que se fazem debaixo do sol, e eis que tudo era vaidade e aflição de espírito.

Conceitos do VersículoFrustraçãoexploraçãoFutilidade das perseguições mundanas

Disse eu no meu coração: Ora, vem, eu te provarei com a alegria; portanto, goza o prazer; mas eis que também isso era vaidade.

Conceitos do VersículoSer feliz e desfrutar da vida

E olhei eu para todas as obras que fizeram as minhas mãos, como também para o trabalho que eu, trabalhando, tinha feito; e eis que tudo era vaidade e aflição de espírito e que proveito nenhum havia debaixo do sol.

Conceitos do VersículoRealizaçõesinsatisfação

Pelo que eu disse no meu coração: Como acontece ao tolo, assim me sucederá a mim; por que, então, busquei eu mais a sabedoria? Então, disse no meu coração que também isso era vaidade.

Conceitos do VersículoIgualdade de Destinodestino (fado)

Pelo que aborreci esta vida, porque a obra que se faz debaixo do sol me era penosa; sim, tudo é vaidade e aflição de espírito.

Conceitos do Versículofutebol

E quem sabe se será sábio ou tolo? Contudo, ele se assenhoreará de todo o meu trabalho em que trabalhei e em que me houve sabiamente debaixo do sol; também isso é vaidade.

Porque há homem cujo trabalho é feito com sabedoria, e ciência, e destreza; contudo, a um homem que não trabalhou nele, o deixará como porção sua; também isso é vaidade e grande enfado.

Conceitos do VersículoMás SituaçõesDesfrutar da VidaFutilidade das perseguições mundanas

Porque todos os seus dias são dores, e a sua ocupação é desgosto; até de noite não descansa o seu coração; também isso é vaidade.

Porque ao homem que é bom diante dele, dá Deus sabedoria, e conhecimento, e alegria; mas ao pecador dá trabalho, para que ele ajunte, e amontoe, e o dê ao bom perante a sua face. Também isso é vaidade e aflição de espírito.

Conceitos do VersículoSer uma bênçãoFalta de DesfrutaçãoSer abençoadoDeus julga os ímpiosDeus dá Sabedoria

Porque o que sucede aos filhos dos homens, isso mesmo também sucede aos animais; a mesma coisa lhes sucede: como morre um, assim morre o outro, todos têm o mesmo fôlego; e a vantagem dos homens sobre os animais não é nenhuma, porque todos são vaidade.

Conceitos do VersículoIgualdade de DestinoVantagensEstado do corpoAnimais têm uma almaTudo o que acontece por uma razãorespiraçãodestino (fado)Fôlego

Também vi eu que todo trabalho e toda destreza em obras trazem ao homem a inveja do seu próximo. Também isso é vaidade e aflição de espírito.

Conceitos do VersículoCompetiçãoCumprimentosCumprimento

Outra vez me voltei e vi vaidade debaixo do sol.

Há um que é só e não tem segundo; sim, ele não tem filho nem irmã; e, contudo, de todo o seu trabalho não há fim, nem os seus olhos se fartam de riquezas; e não diz: Para quem trabalho eu, privando a minha alma do bem? Também isso é vaidade e enfadonha ocupação.

Conceitos do VersículoFalta de DesfrutaçãoAfluênciaDescontentamentoSer insatisfeitoFamília e Amigos

Não tem fim todo o povo, todo o que ele domina; tampouco os descendentes se alegrarão dele. Na verdade que também isso é vaidade e aflição de espírito.

um homem a quem Deus deu riquezas, fazenda e honra, e nada lhe falta de tudo quanto a sua alma deseja, mas Deus não lhe dá poder para daí comer; antes, o estranho lho come; também isso é vaidade e má enfermidade.

Conceitos do VersículoDeus Dá RiquezaSer feliz e desfrutar da vidaDesfrutar da Vidagatosempoderamento

Melhor é a vista dos olhos do que o vaguear da cobiça; também isso é vaidade e aflição de espírito.

Conceitos do VersículoEm focoFutilidade das perseguições mundanas

Sendo certo que há muitas coisas que aumentam a vaidade, que mais tem o homem de melhor?

Conceitos do Versículodestino (fado)

Porque, quem sabe o que é bom nesta vida para o homem, por todos os dias da sua vaidade, os quais gasta como sombra? Porque, quem declarará ao homem o que será depois dele debaixo do sol?

Conceitos do VersículoSer feliz e desfrutar da vidaDesfrutar da Vida

Porque qual o crepitar dos espinhos debaixo de uma panela, tal é o riso do tolo; também isso é vaidade.

Tudo isso vi nos dias da minha vaidade; há um justo que perece na sua justiça, e há um ímpio que prolonga os seus dias na sua maldade.

Conceitos do VersículoInjustiça AparenteMaus DiasFazer o que é corretoDesfrutar da Vida

Assim também vi os ímpios sepultados, e eis que havia quem fosse à sua sepultura; e os que fizeram bem e saíam do lugar santo foram esquecidos na cidade; também isso é vaidade.

Conceitos do VersículoLocais de sepultamento

Ainda há outra vaidade que se faz sobre a terra: há justos a quem sucede segundo as obras dos ímpios, e há ímpios a quem sucede segundo as obras dos justos. Digo que também isso é vaidade.

Goza a vida com a mulher que amas, todos os dias de vida da tua vaidade; os quais Deus te deu debaixo do sol, todos os dias da tua vaidade; porque esta é a tua porção nesta vida e do teu trabalho que tu fizeste debaixo do sol.

Conceitos do VersículoEncontrar o amorUltrapassar tempos difíceisSer feliz e desfrutar da vidaDesfrutar da Vida

Mas, se o homem viver muitos anos e em todos eles se alegrar, também se deve lembrar dos dias das trevas, porque hão de ser muitos. Tudo quanto sucede é vaidade.

Conceitos do VersículoPreparação para MorteDias sombriosSer feliz e desfrutar da vidaDesfrutar da Vida

Afasta, pois, a ira do teu coração e remove da tua carne o mal, porque a adolescência e a juventude são vaidade.

Conceitos do VersículoAnsiedade e DepressãoAnsiedade e MedoAnsiedade e StressEmoçõesansioso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]