Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E nada dele deixareis até pela manhã; mas o que dele ficar até pela manhã, queimareis no fogo.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Nada dele deixareis até pela manhã; mas o que dele ficar até pela manhã, queimá-lo-eis no fogo.
Bíblia King James Atualizada Português
Nada deixareis sobrar até pela manhã; caso isso aconteça, queimareis o que restar.
New American Standard Bible
'And you shall not leave any of it over until morning, but whatever is left of it until morning, you shall burn with fire.
Referências Cruzadas
Êxodo 23:18
Não oferecerás o sangue do meu sacrifício com pão levedado; nem ficará a gordura da minha festa de noite até de manhã.
Êxodo 34:25
Não sacrificarás o sangue do meu sacrifício com pão levedado, nem o sacrifício da Festa da Páscoa ficará da noite para a manhã.
Êxodo 29:34
E se sobejar alguma coisa da carne das consagrações ou do pão até à manhã, o que sobejar queimarás com fogo; não se comerá, porque santo é.
Levítico 22:30
No mesmo dia se comerá; nada deixareis ficar até à manhã. Eu sou o SENHOR.
Levítico 7:15-17
Mas a carne do sacrifício de louvores da sua oferta pacífica se comerá no dia do seu oferecimento; nada se deixará dela até à manhã.
Deuteronômio 16:4-5
Fermento não aparecerá contigo por sete dias em todos os teus termos; também da carne que matares à tarde, no primeiro dia, nada ficará até à manhã.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
9 Não comereis dele nada cru, nem cozido em água, senão assado ao fogo; a cabeça com os pés e com a fressura. 10 E nada dele deixareis até pela manhã; mas o que dele ficar até pela manhã, queimareis no fogo. 11 Assim, pois, o comereis: os vossos lombos cingidos, os vossos sapatos nos pés, e o vosso cajado na mão; e o comereis apressadamente; esta é a Páscoa do SENHOR.