Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
PELO que, não podendo esperar mais, de boamente quisemos deixar-nos ficar sós em Atenas;
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Pelo que, não podendo mais suportar o cuidado por vós, achamos por bem ficar sozinhos em Atenas,
Bíblia King James Atualizada Português
Por isso, não podendo mais suportar nossa preocupação por vós, achamos melhor ficarmos sozinhos em Atenas;
New American Standard Bible
Therefore when we could endure it no longer, we thought it best to be left behind at Athens alone,
Referências Cruzadas
Atos 17:15
E os que acompanhavam Paulo o levaram até Atenas, e, recebendo ordem para que Silas e Timóteo fossem ter com ele o mais depressa possível, partiram.
1 Tessalonicenses 3:5
Portanto, não podendo eu também esperar mais, mandei-o saber da vossa fé, temendo que o tentador vos tentasse, e o nosso trabalho viesse a ser inútil.
Jeremias 20:9
Então disse eu: Não me lembrarei dele, e não falarei mais no seu nome; mas isso foi no meu coração como fogo ardente, encerrado nos meus ossos; e estou fatigado de sofrer, e não posso mais.
1 Tessalonicenses 2:17
Nós, porém, irmãos, sendo privados de vós por um momento de tempo, de vista, mas não do coração, tanto mais procurámos com grande desejo ver o vosso rosto.
2 Coríntios 2:13
Não tive descanso no meu espírito, porque não achei ali meu irmão Tito; mas, despedindo-me deles, parti para a Macedónia.
Jeremias 44:22
De maneira que o SENHOR não podia por mais tempo sofrer a maldade das vossas ações, as abominações que cometestes; por isso se tornou a vossa terra em desolação, e em espanto, e em maldição, sem habitantes, como hoje se vê.
2 Coríntios 11:29-30
Quem enfraquece, que eu também não enfraqueça? Quem se escandaliza, que eu me não abrase?