Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
O tempo que os filhos de Israel habitaram no Egito foi de quatrocentos e trinta anos.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ora, o tempo que os filhos de Israel moraram no Egito foi de quatrocentos e trinta anos.
Bíblia King James Atualizada Português
Ora, a permanência dos filhos de Israel no Egito durou quatrocentos e trinta anos.
New American Standard Bible
Now the time that the sons of Israel lived in Egypt was four hundred and thirty years.
Tópicos
Referências Cruzadas
Gênesis 15:13
Então, disse a Abrão: Saibas, decerto, que peregrina será a tua semente em terra que não é sua; e servi-los -á e afligi-la-ão quatrocentos anos.
Atos 7:6
E falou Deus assim: Que a sua descendência seria peregrina em terra alheia, e a sujeitariam à escravidão, e a maltratariam por quatrocentos anos.
Gênesis 12:1-3
Ora, o Senhor disse a Abrão: Sai-te da tua terra, da tua parentela, e da casa de teu pai, para a terra que eu te mostrarei.
Atos 13:17
O Deus deste povo de Israel escolheu a nossos pais, e exaltou o povo, sendo eles estrangeiros na terra do Egipto; e com braço poderoso os tirou dela;
Gálatas 3:16-17
Ora as promessas foram feitas a Abraão e à sua posteridade. Não diz: E às posteridades como falando de muitas, mas como de uma só: E à tua posteridade, que é Cristo.
Hebreus 11:9
Pela fé habitou na terra da promessa, como em terra alheia, morando em cabanas com Isaque e Jacó, herdeiros com ele da mesma promessa.