Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Sopraste com o teu vento, o mar os cobriu; afundaram-se como chumbo em veementes águas.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Sopraste com o teu vento, e o mar os cobriu; afundaram-se como chumbo em grandes aguas.

Bíblia King James Atualizada Português

Mas enviaste o teu sopro poderoso,

New American Standard Bible

"You blew with Your wind, the sea covered them; They sank like lead in the mighty waters.

Referências Cruzadas

Êxodo 14:21

Então, Moisés estendeu a sua mão sobre o mar, e o SENHOR fez retirar o mar por um forte vento oriental toda aquela noite; e o mar tornou-se em seco, e as águas foram partidas.

Êxodo 15:5

Os abismos os cobriram; desceram às profundezas como pedra.

Isaías 11:15

E o SENHOR destruirá totalmente a língua do mar do Egito, e moverá a sua mão contra o rio com a força do seu vento e, ferindo-o, dividi-lo-á em sete correntes e fará que por ele passem com sapatos secos.

Gênesis 8:1

E lembrou-se Deus de Noé, e de todo animal, e de toda rês que com ele estava na arca; e Deus fez passar um vento sobre a terra, e aquietaram-se as águas.

Êxodo 14:27-28

Então, Moisés estendeu a sua mão sobre o mar, e o mar retomou a sua força ao amanhecer, e os egípcios fugiram ao seu encontro; e o SENHOR derribou os egípcios no meio do mar,

Deuteronômio 11:4

nem o que fez ao exército dos egípcios, aos seus cavalos e aos seus carros, fazendo passar sobre eles as águas do mar Vermelho, quando vos perseguiam, e o SENHOR os destruiu até ao dia de hoje;

Salmos 74:13-14

Tu dividiste o mar pela tua força; quebrantaste a cabeça dos monstros das águas.

Salmos 135:7

Faz subir os vapores das extremidades da terra; faz os relâmpagos para a chuva; tira os ventos dos seus tesouros.

Salmos 147:18

Manda a sua palavra e os faz derreter; faz soprar o vento, e correm as águas.

Jeremias 10:13

Fazendo ele soar a sua voz, logo há rumor de águas no céu, e faz subir os vapores da extremidade da terra; faz os relámpagos para a chuva, e dos seus tesouros faz sair o vento.

Amós 4:13

Porque é ele o que forma os montes, e cria o vento, e declara ao homem qual é o seu pensamento, o que faz da manhã trevas e pisa os altos da terra; SENHOR, o Deus dos Exércitos, é o seu nome. 

Mateus 8:27

E aqueles homens se maravilharam, dizendo: Que homem é este, que até os ventos e o mar lhe obedecem.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org