Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Se alguém deixar aberto um buraco, ou se alguém cavar um poço e não tapar, e nele cair um boi ou um jumento,

A Bíblia Sagrada

Se alguém abrir uma cova ou se alguém cavar uma cova e não a cobrir, e nela cair um boi ou jumento,

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Se alguém descobrir uma cova, ou se alguém cavar uma cova e não a cobrir, e nela cair um boi ou um jumento,

New American Standard Bible

"If a man opens a pit, or digs a pit and does not cover it over, and an ox or a donkey falls into it,

Tópicos

Referências Cruzadas

Salmos 9:15

Os povos caíram na cova que com astúcia abriram; no laço que ocultaram, seus pés se prenderam.

Salmos 119:85

Os insolentes cavaram fossos e construíram armadilhas para mim: eles não respeitam a tua Lei.

Provérbios 28:10

Quem engana um homem honesto e o induz a praticar o mal cairá em sua própria armadilha; entretanto quem é justo será grandemente recompensado!

Eclesiastes 10:8

Quem cava uma cilada, cairá nela; e quem derrubar um muro, uma cobra o morderá.

Jeremias 18:20

Porventura se pagará o bem com o mal? Todavia eles cavaram uma armadilha para me apanhar. Recorda-te de que compareci diante de ti para rogar em favor dessa gente, a fim de desviar deles a tua cólera.

Jeremias 18:22

Seja ouvido o clamor que vem de suas casas, quando de repente trouxeres grande exército sobre eles; pois cavaram uma cilada para me prender e ocultaram armadilhas pelo caminho, para os meus pés.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org