Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Se o ladrão for achado a minar uma casa, e for ferido de modo que morra, o que o feriu não será réu de sangue;
A Bíblia Sagrada
Se o ladrão for achado a minar, e for ferido, e morrer, o que o feriu não será culpado do sangue.
Bíblia King James Atualizada Português
Se um ladrão for surpreendido saltando um muro ou arrombando uma porta e, sendo ferido, morrer, quem o feriu não será culpado do sangue,
New American Standard Bible
"If the thief is caught while breaking in and is struck so that he dies, there will be no bloodguiltiness on his account.
Referências Cruzadas
Mateus 24:43
sabei, porém, isto: se o dono da casa soubesse a que vigília da noite havia de vir o ladrão, vigiaria e não deixaria minar a sua casa.
Números 35:27
e o vingador do sangue o achar fora dos limites da sua cidade de refúgio, e o matar, não será culpado de sangue;
Mateus 6:19-20
Não ajunteis para vós tesouros na terra; onde a traça e a ferrugem os consomem, e onde os ladrões minam e roubam;
Jó 24:14
O homicida se levanta de madrugada, mata o pobre e o necessitado, e de noite torna-se ladrão.
Jó 30:5
São expulsos do meio dos homens, que gritam atrás deles, como atrás de um ladrão.
Oseias 7:1
ao querer eu sarar a Israel, descobrem-se a corrupção de Efraim e as maldades de Samária; porque praticam a falsidade; o ladrão entra, e a horda dos salteadores despoja por fora.
Joel 2:9
Pulam sobre a cidade, correm pelos muros; sobem nas casas; entram pelas janelas como o ladrão.
1 Tessalonicenses 5:2
porque vós mesmos sabeis perfeitamente que o dia do Senhor virá como vem o ladrão de noite;