Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Se um ladrão for surpreendido saltando um muro ou arrombando uma porta e, sendo ferido, morrer, quem o feriu não será culpado do sangue,
A Bíblia Sagrada
Se o ladrão for achado a minar, e for ferido, e morrer, o que o feriu não será culpado do sangue.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Se o ladrão for achado a minar uma casa, e for ferido de modo que morra, o que o feriu não será réu de sangue;
New American Standard Bible
"If the thief is caught while breaking in and is struck so that he dies, there will be no bloodguiltiness on his account.
Referências Cruzadas
Mateus 24:43
Contudo, entendei isto: se o proprietário de uma casa soubesse a que hora viria o ladrão, se colocaria em sentinela e não permitiria que a sua residência fosse violada.
Números 35:27
e o vingador do sangue da vítima o encontrar fora do território da sua cidade de refúgio, tal vingador terá o direito de matar o acusado sem medo de ser considerado homicida também.
Mateus 6:19-20
Não acumuleis para vós outros tesouros na terra, onde a traça e a ferrugem destroem, e onde ladrões arrombam para roubar.
Jó 24:14
De manhã o assassino se levanta e parte em busca de suas vítimas: os pobres e os necessitados; de noite age como ladrão.
Jó 30:5
Do meio da comunidade foram expulsos aos gritos, como se fossem criminosos.
Oseias 7:1
“Ora, quando empreendo ações para sarar e restaurar Israel, tudo o que observo são as malignidades de Efraim e os crimes de Samaria; porquanto vivem na prática do engano e das fraudes; ladrões invadem as casas e o bando dos assaltantes despoja nas ruas.
Joel 2:9
Projetam-se sobre a cidade; correm ao longo da muralha. Sobem nas casas; como ladrões entram pelas janelas.
1 Tessalonicenses 5:2
pois vós mesmos estais bem informados de que o Dia do Senhor virá como “ladrão à noite”.