Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
e a minha ira se acenderá, e vos matarei à espada; vossas mulheres ficarão viúvas, e vossos filhos órfãos.
A Bíblia Sagrada
e a minha ira se acenderá, e vos matarei à espada; e vossas mulheres ficarão viúvas, e vossos filhos, órfãos.
Bíblia King James Atualizada Português
Minha ira se acenderá e vos farei perecer por espada: vossas mulheres se tornarão viúvas e vossos filhos, órfãos.
New American Standard Bible
and My anger will be kindled, and I will kill you with the sword, and your wives shall become widows and your children fatherless.
Referências Cruzadas
Salmos 109:9
Fiquem órfãos os seus filhos, e viúva a sua mulher!
Salmos 69:24
Derrama sobre eles a tua indignação, e apanhe-os o ardor da tua ira.
Lamentações 5:3
çrfãos somos sem pai, nossas mães são como viuvas.
Jó 27:13-15
Esta é da parte de Deus a porção do ímpio, e a herança que os opressores recebem do Todo-Poderoso:
Jó 31:23
Pois a calamidade vinda de Deus seria para mim um horror, e eu não poderia suportar a sua majestade.
Salmos 76:7
Tu, sim, tu és tremendo; e quem subsistirá à tua vista, quando te irares?
Salmos 78:63-64
Aos seus mancebos o fogo devorou, e suas donzelas não tiveram cântico nupcial.
Salmos 90:11
Quem conhece o poder da tua ira? e a tua cólera, segundo o temor que te é devido?
Jeremias 15:8
As suas viúvas mais se me têm multiplicado do que a areia dos mares; trouxe ao meio-dia um destruidor sobre eles, até sobre a mãe de jovens; fiz que caísse de repente sobre ela angústia e terrores.
Jeremias 18:21
Portanto entrega seus filhos à fome, e entrega-os ao poder da espada, e sejam suas mulheres roubadas dos filhos, e fiquem viúvas; e sejam seus maridos feridos de morte, e os seus jovens mortos à espada na peleja.
Naum 1:6
Quem pode manter-se diante do seu furor? e quem pode subsistir diante do ardor da sua ira? a sua cólera se derramou como um fogo, e por ele as rochas sao fendidas.
Lucas 6:38
Dai, e ser-vos-á dado; boa medida, recalcada, sacudida e transbordando vos deitarão no regaço; porque com a mesma medida com que medis, vos medirão a vós.
Romanos 2:5-9
Mas, segundo a tua dureza e teu coração impenitente, entesouras ira para ti no dia da ira e da revelação do justo juízo de Deus,
Hebreus 10:31
Horrenda coisa é cair nas mãos do Deus vivo.