Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Só Moisés se aproximará de Yahweh; os outros não devem chegar perto, nem o povo subirá com ele!”

A Bíblia Sagrada

E só Moisés se chegará ao SENHOR; mas eles não se cheguem, nem o povo suba com ele.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Só Moisés se chegará ao Senhor; os, outros não se chegarão; nem o povo subirá com ele.

New American Standard Bible

"Moses alone, however, shall come near to the LORD, but they shall not come near, nor shall the people come up with him."

Referências Cruzadas

Êxodo 24:13

Moisés partiu com Josué, seu cooperador; e subiram à montanha de Deus.

Êxodo 24:15

Assim que Moisés subiu, a nuvem cobriu o monte,

Êxodo 24:18

Moisés, pois, penetrou na nuvem e foi subindo o monte. E Moisés permaneceu no monte quarenta dias e quarenta noites.

Êxodo 20:21

O povo ficou longe; e Moisés aproximou-se da nuvem escura, onde Deus estava.

Números 16:5

Depois ergueu-se e replicou a Corá e a toda a sua comunidade: “Amanhã cedo Yahweh fará conhecer quem é dele e qual é o homem consagrado que permitirá aproximar-se dele. Aquele que Ele fizer aproximar-se dele, esse é aquele que Ele escolheu!

Jeremias 30:21

Seu líder será um dentre eles; seu governante virá igualmente do meio deles. Eu os atrairei para perto e ele se aproximará de mim; porquanto quem se arriscaria a chegar perto da minha pessoa?”, indaga Yahweh.

Jeremias 49:19

Como um leão que sobe da mata do Jordão caminhando decidido em direção aos pastos verdejantes, de repente, Eu atacarei Edom e dispersarei as ovelhas para todos os lados da pastagem. Subitamente farei Edom fugir correndo pelos campos; e colocarei sobre ele quem eu desejar. Pois quem é o meu escolhido? Quem, pois, é capaz de se comparar a mim e possa me resistir? E que governador poderá me desafiar?

Hebreus 9:24

Pois Cristo não adentrou a um santuário erguido por mãos humanas, uma simples ilustração do que é verdadeiro; Ele entrou nos céus, para agora se apresentar diante de Deus em nosso benefício;

Hebreus 10:21-22

e tendo um magnífico sacerdote sobre a Casa de Deus.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org