Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Fundirás para ela quatro argolas de ouro, que porás nos quatro cantos inferiores da Arca.

A Bíblia Sagrada

e fundirás para ela quatro argolas de ouro e as porás nos quatro cantos dela: duas argolas num lado dela e duas argolas no outro lado dela.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

e fundirás para ela quatro argolas de ouro, que porás nos quatro cantos dela; duas argolas de um lado e duas do outro.

New American Standard Bible

"You shall cast four gold rings for it and fasten them on its four feet, and two rings shall be on one side of it and two rings on the other side of it.

Tópicos

Referências Cruzadas

Êxodo 25:15

As varas deverão permanecer nas argolas da Arca; não deverão ser removidas.

Êxodo 25:26

Farás também quatro argolas de ouro, e as porás nos quatro cantos formados pelos quatro pés.

Êxodo 26:29

Cobrirás de ouro as tábuas e de ouro farás suas argolas, pelas quais hão de passar as travessas; e cobrirás também de ouro as travessas.

Êxodo 27:7

Essas varas serão colocadas nas argolas, dos dois lados do altar, quando este for transportado de um lugar para outro.

Êxodo 37:5

e colocou-as nas argolas laterais da Arca, para que pudesse ser transportada.

Êxodo 38:7

colocou-as na argolas de bronze, fixadas nos dois lados do altar, a fim de que o pudessem locomover. O altar era, portanto, oco e feito de tábuas.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

11 Tu a cobrirás de ouro puro por dentro e por fora, e farás sobre ela uma moldura de ouro ao redor. 12 Fundirás para ela quatro argolas de ouro, que porás nos quatro cantos inferiores da Arca. 13 Farás também varais de madeira de acácia, e os cobrirás de ouro;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org