Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Os botões e os braços formarão uma só peça com o candelabro e tudo se fará com um bloco de ouro batido.

A Bíblia Sagrada

As suas maçãs e as suas canas serão do mesmo; tudo será de uma só peça, obra batida de ouro puro.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Os seus cálices e os seus braços formarão uma só peça com a haste; o todo será de obra batida de ouro puro.

New American Standard Bible

"Their bulbs and their branches shall be of one piece with it; all of it shall be one piece of hammered work of pure gold.

Referências Cruzadas

Êxodo 25:18

Igualmente faze dois querubins de ouro, de ouro batido os farás, nas duas extremidades do propiciatório;

Números 8:4

O candelabro era moldado em ouro batido, do pedestal às imagens das flores que o ornavam, tudo em conformidade com o próprio modelo que o SENHOR havia revelado a Moisés.

1 Reis 10:16-17

O rei Salomão mandou produzir duzentos grandes escudos em ouro batido, e foram utilizados três quilos e seiscentos gramas de ouro puro para folhear cada um.

2 Crônicas 9:15

O rei Salomão mandou fazer duzentos grandes escudos de guerra de ouro batido, utilizando três quilos e seiscentos gramas de outro batido na confecção de cada escudo.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org