Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Suas tesouras de cortar os pavios das lâmpadas e seus apagadores deverão ser de ouro puro.

A Bíblia Sagrada

Os seus espevitadores e os seus apagadores serão de ouro puro.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Os seus espevitadores e os seus cinzeiros serão de ouro puro.

New American Standard Bible

"Its snuffers and their trays shall be of pure gold.

Referências Cruzadas

Êxodo 37:23

Fez também suas lâmpadas, em número de sete; seus cortadores de pavio e seus apagadores eram de ouro puro.

Números 4:9

Tomarão então um pano de púrpura, azul celeste, com o qual cobrirão o candelabro de luz, suas lâmpadas, seus espevitadores e seus apagadores e todos os vasos de óleo empregados no seu serviço.

1 Reis 7:50

as bacias, os cortadores de pavio, as bacias para aspersão, as tigelas e os incensários; e as dobradiças de ouro para as portas da sala interior, o Santo dos Santos, e também para os portais do Hekal, o átrio principal.

2 Reis 12:13

Contudo, a prata trazida à Casa de Yahweh não era usada na confecção de taças de prata, nem apagadores, cutelos, bacias para aspersão, trombetas, nem objeto algum de ouro ou prata para o templo do SENHOR;

2 Reis 25:14

Da mesma forma, tomaram as caldeiras, as pás, os cortadores de pavio, as vasilhas e todos os utensílios sagrados de bronze com que se ministrava o serviço religioso no templo.

2 Crônicas 4:21

as flores, as lâmpadas e as tenazes, de ouro puríssimo,

Isaías 6:6

Imediatamente um dos serafins voou até onde eu estava trazendo uma brasa viva, que havia tirado do altar com uma tenaz.

Jeremias 52:18

Da mesma maneira levaram para sua pátria as panelas, pás, tesouras de pavio, bacias de aspersão, tigelas e todos os utensílios sagrados da Casa de Yahweh.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org