Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E tomarão o ouro, e o pano azul, e a púrpura, e o carmesim, e o linho fino
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E receberão o ouro, o azul, a púrpura, o carmesim e o linho fino,
Bíblia King James Atualizada Português
Empregarão fios de ouro sobre linho fino e fios de tecidos azul celeste, púrpura escarlate e carmesim.
New American Standard Bible
"They shall take the gold and the blue and the purple and the scarlet material and the fine linen.
Referências Cruzadas
Êxodo 25:3-4
E esta é a oferta alçada que tomareis deles: ouro, e prata, e cobre,
Êxodo 39:2-3
Assim, fez o éfode de ouro, de pano azul, e de púrpura, e de carmesim e de linho fino torcido.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
4 Estas, pois, são as vestes que farão: um peitoral, e um éfode, e um manto, e uma túnica bordada, e uma mitra, e um cinto; farão, pois, vestes santas a Arão, teu irmão, e a seus filhos, para me administrarem o ofício sacerdotal. 5 E tomarão o ouro, e o pano azul, e a púrpura, e o carmesim, e o linho fino 6 e farão o éfode de ouro, e de pano azul, e de púrpura, e de carmesim, e de linho fino torcido, de obra esmerada.