Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Contudo, Eu sei que o rei do Egito não permitirá que saiam de suas terras, a não ser que uma poderosa mão o force.
A Bíblia Sagrada
Eu sei, porém, que o rei do Egito não vos deixará ir, nem ainda por uma mão forte.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Eu sei, porém, que o rei do Egito não vos deixará ir, a não ser por uma forte mão.
New American Standard Bible
"But I know that the king of Egypt will not permit you to go, except under compulsion.
Referências Cruzadas
Êxodo 5:2
Replicou o Faraó: “Quem é Yahweh para que ouça a sua voz e deixe Israel partir? Não conheço Yahweh, tampouco permitirei que os israelitas saiam de minhas terras!”
Êxodo 6:1
Então Yahweh respondeu às súplicas aflitas de Moisés: “Agora, portanto, verás o que hei de fazer ao Faraó, pois é pela intervenção de minha mão poderosa que os fará partir, e por minha mão poderosa os expulsará do seu país!”
Êxodo 7:1-14
Então o SENHOR lhe respondeu: “Eis que te encherei com o poder de Deus perante o Faraó, e teu irmão Arão será o teu profeta.
Salmos 136:11-12
libertou Israel do meio deles, porque seu amor é para sempre,
Isaías 63:12-13
Aquele que esteve à mão direita de Moisés, socorrendo-o mediante seu glorioso braço; e que dividiu as águas diante de todos a fim de que seu Nome fosse lembrado por toda a eternidade,