Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Com essas substâncias farás um incenso especial, uma composição aromática, obra de arte dos melhores

A Bíblia Sagrada

e disto farás incenso, um perfume segundo a arte do perfumista, temperado, puro e santo;

Portugese Bible- Almeida Atualizada

e disto farás incenso, um perfume segundo a arte do perfumista, temperado com sal, puro e santo;

New American Standard Bible

"With it you shall make incense, a perfume, the work of a perfumer, salted, pure, and holy.

Referências Cruzadas

Êxodo 30:25

Com tudo isso farás o óleo sagrado para as unções, uma fina mistura de aromas, obra de arte dos melhores perfumistas. Esse será o óleo santo para as unções.

Levítico 2:13

Temperarás com sal toda oblação que ofereceres e não deixarás de pôr na tua oferta de cereal o sal da aliança de teu Deus; a toda oferenda juntarás uma oferta de sal a Deus.

Provérbios 27:9

Perfume e incenso promovem alegria no coração; o conselho sincero de um amigo dá encorajamento para viver.

Cantares 1:3

O aroma dos teus perfumes é suave, teu shem, nome, é como shemem, óleo perfumado que se derrama generosamente. Por isso as jovens se apaixonam por ti.

Cantares 3:6

O que vem subindo do deserto, como colunas de fumaça, perfumado de mirra, de incenso e de todo tipo de aromas das especiarias dos mercadores?

João 12:3

Maria pegou uma libra de bálsamo de nardo puro, um óleo perfumado muito caro, ungiu os pés de Jesus e os enxugou com seus cabelos. E a casa encheu-se com a fragrância daquele bálsamo.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org