Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Depois, meterás nele a mesa e porás em ordem o que se deve pôr em ordem nela; também meterás nele o castiçal e acenderás as suas lâmpadas.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Depois colocarás nele a mesa, e porás em ordem o que se deve pôr em ordem nela; também colocarás nele o candelabro, e acenderás as suas lâmpadas.
Bíblia King James Atualizada Português
Trarás a mesa e arrumarás sobre ela todos os seus devidos elementos. Trarás também o candelabro e nele instalarás suas lâmpadas.
New American Standard Bible
"You shall bring in the table and arrange what belongs on it; and you shall bring in the lampstand and mount its lamps.
Referências Cruzadas
Êxodo 25:23-39
Também farás uma mesa de madeira de cetim; o seu comprimento será de dois côvados, e a sua largura, de um côvado, e a sua altura, de um côvado e meio,
Êxodo 26:35-36
e a mesa porás fora do véu, e o castiçal, defronte da mesa, ao lado do tabernáculo, para o sul; e a mesa porás à banda do norte.
Êxodo 37:10-24
Fez também a mesa de madeira de cetim; o seu comprimento era de dois côvados, e a sua largura, de um côvado, e a sua altura, de um côvado e meio.
Êxodo 40:22-25
Pôs também a mesa na tenda da congregação, ao lado do tabernáculo para o norte, fora do véu.
Levítico 24:5-6
Também tomarás da flor de farinha e dela cozerás doze bolos; cada bolo será de duas dízimas.
Levítico 24:8
Em cada dia de sábado, isto se porá em ordem perante o SENHOR continuamente, pelos filhos de Israel, por concerto perpétuo.