Parallel Verses
King James 2000
In the mouth of the foolish is a rod of pride: but the lips of the wise shall preserve them.
New American Standard Bible
But
King James Version
In the mouth of the foolish is a rod of pride: but the lips of the wise shall preserve them.
Holman Bible
but the lips of the wise protect them.
International Standard Version
What a fool says brings a rod to his back, but the words of the wise protect them.
A Conservative Version
In the mouth of a fool is a rod of pride, but the lips of the wise shall preserve them.
American Standard Version
In the mouth of the foolish is a rod for his pride; But the lips of the wise shall preserve them.
Amplified
In the mouth of the [arrogant]
But the lips of the wise [when they speak with godly wisdom] will protect them.
Bible in Basic English
In the mouth of the foolish man is a rod for his back, but the lips of the wise will keep them safe.
Darby Translation
In the fool's mouth is a rod of pride; but the lips of the wise shall preserve them.
Julia Smith Translation
In the month of the foolish one a rod of pride: and the lips of the wise shall watch them.
Lexham Expanded Bible
In the mouth of a fool is the rod of pride, but the lips of the wise preserve them.
Modern King James verseion
In the mouth of the foolish is a rod of pride, but the lips of the wise shall keep them.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
In the mouth of the foolish is the boasting of lordship; but the lips of the wise will beware of such.
NET Bible
In the speech of a fool is a rod for his back, but the words of the wise protect them.
New Heart English Bible
The fool's talk brings a rod to his back, but the lips of the wise protect them.
The Emphasized Bible
In the mouth of the foolish, is a haughty rod, but, as for the lips of the wise, thou shalt give heed to them!
Webster
In the mouth of the foolish is a rod of pride: but the lips of the wise shall preserve them.
World English Bible
The fool's talk brings a rod to his back, but the lips of the wise protect them.
Youngs Literal Translation
In the mouth of a fool is a rod of pride, And the lips of the wise preserve them.
Interlinear
Word Count of 20 Translations in Proverbs 14:3
Verse Info
Context Readings
Proverbs Of Solomon
2 He that walks in his uprightness fears the LORD: but he that is perverse in his ways despises him. 3 In the mouth of the foolish is a rod of pride: but the lips of the wise shall preserve them. 4 Where no oxen are, the crib is clean: but much increase is by the strength of the ox.
Cross References
Proverbs 12:6
The words of the wicked are to lie in wait for blood: but the mouth of the upright shall deliver them.
1 Samuel 2:3
Talk no more so very proudly; let not arrogance come out of your mouth: for the LORD is a God of knowledge, and by him actions are weighed.
Job 5:21
You shall be hid from the scourge of the tongue: neither shall you be afraid of destruction when it comes.
Psalm 12:3
The LORD shall cut off all flattering lips, and the tongue that speaks proud things:
Psalm 31:18
Let the lying lips be put to silence; who speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.
Psalm 52:1-2
[To the Chief Musician, a maschil. A Psalm of David, when Doeg the Edomite came and told Saul, and said unto him, David is come to the house of Ahimelech.] Why boast you yourself in evil, O mighty man? the goodness of God endures continually.
Psalm 57:4
My soul is among lions: and I lie even among them that are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.
Proverbs 18:6
A fool's lips enter into contention, and his mouth calls for blows.
Proverbs 21:24
Proud and haughty scoffer is his name, who deals in arrogant pride.
Proverbs 22:8
He that sows iniquity shall reap trouble: and the rod of his anger shall fail.
Proverbs 28:25
He that is of a proud heart stirs up strife: but he that puts his trust in the LORD shall be prospered.
Daniel 7:20
And of the ten horns that were on its head, and of the other which came up, and before which three fell; even of that horn that had eyes, and a mouth that spoke very great things, whose look was greater than its fellows.
Romans 10:9-10
That if you shall confess with your mouth the Lord Jesus, and shall believe in your heart that God has raised him from the dead, you shall be saved.
James 3:5-6
Even so the tongue is a little member, and boasts great things. Behold, how great a forest a little fire kindles!
2 Peter 2:18
For when they speak great swelling words of vanity, they allure through the lusts of the flesh, through much wantonness, those that have just escaped from them who live in error.
Revelation 3:10
Because you have kept the word of my patience, I also will keep you from the hour of temptation, which shall come upon all the world, to try them that dwell upon the earth.
Revelation 12:11
And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives unto death.
Revelation 15:5-6
And after that I looked, and, behold, the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened: