Parallel Verses

Darby Translation

Righteous lips are the delight of kings, and they love him that speaketh aright.

New American Standard Bible

Righteous lips are the delight of kings, And he who speaks right is loved.

King James Version

Righteous lips are the delight of kings; and they love him that speaketh right.

Holman Bible

Righteous lips are a king’s delight,
and he loves one who speaks honestly.

International Standard Version

Kings take pleasure in righteous speech; they treasure a person who speaks what is upright.

A Conservative Version

Righteous lips are the delight of kings, and they love him who speaks right.

American Standard Version

Righteous lips are the delight of kings; And they love him that speaketh right.

Amplified

Right and just lips are the delight of a king, and he loves him who speaks what is right.

Bible in Basic English

Lips of righteousness are the delight of kings; and he who says what is upright is dear to him.

Jubilee 2000 Bible

Righteous lips are the delight of kings, and they love him that speaks that which is right.

Julia Smith Translation

Lips of justice the acceptance of kings; and he will love the word of the upright

King James 2000

Righteous lips are the delight of kings; and they love him that speaks what is right.

Lexham Expanded Bible

The delight of kings [are] the lips of righteousness, and he who speaks what is upright he will love.

Modern King James verseion

Righteous lips are the delight of kings, and they love him who speaks right.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Righteous lips are pleasant unto kings; and they love him that speaketh the truth.

NET Bible

The delight of kings is righteous counsel, and they love the one who speaks uprightly.

New Heart English Bible

Righteous lips are the delight of kings. They value one who speaks the truth.

The Emphasized Bible

The delight of kings, are lips of righteousness, - and, the words of uprightness, he loveth.

Webster

Righteous lips are the delight of kings; and they love him that speaketh right.

World English Bible

Righteous lips are the delight of kings. They value one who speaks the truth.

Youngs Literal Translation

The delight of kings are righteous lips, And whoso is speaking uprightly he loveth,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
שׂפת שׂפה 
Saphah 
Usage: 176

are the delight
רצן רצון 
Ratsown 
Usage: 56

of kings
מלך 
melek 
Usage: 2521

and they love
אהב אהב 
'ahab 
Usage: 212

דּבר 
Dabar 
Usage: 1142

References

Context Readings

Proverbs Of Solomon

12 It is an abomination to kings to commit wickedness; for the throne is established by righteousness. 13 Righteous lips are the delight of kings, and they love him that speaketh aright. 14 The fury of a king is as messengers of death; but a wise man will pacify it.



Cross References

Proverbs 14:35

The king's favour is toward a wise servant; but his wrath is against him that causeth shame.

Proverbs 22:11

He that loveth pureness of heart, upon whose lips is grace, the king is his friend.

Psalm 101:5-7

Whoso secretly slandereth his neighbour, him will I destroy; him that hath a high look and a proud heart will I not suffer.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain